手工生產的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「手工生產」指的是利用手工技藝和工具進行的生產過程,通常不依賴於大型機械或自動化設備。這種生產方式強調工匠的技術和創造力,常見於藝術品、手工藝品以及某些小規模的工業生產中。手工生產的產品往往具有獨特性和高品質,因為每一件作品都是由工匠親手製作的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making things by hand.
  2. Creating products without machines.
  3. Producing items using manual skills.
  4. Crafting goods using hands instead of machines.
  5. A method of production that relies on human labor.
  6. The process of making items without the use of automated tools.
  7. Artisanal production that emphasizes craftsmanship.
  8. A production technique that values individual skill and creativity.
  9. A traditional manufacturing method focusing on manual techniques.
  10. Creating items through skilled manual labor rather than industrial machinery.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Handmade Production

用法:

專指由工匠或藝術家手工製作的產品,通常強調個人風格和獨特性。這類產品常見於手工藝市場,並受到消費者的喜愛,因為它們往往代表著創意和心血。手工製作的產品在質量和設計上通常有著較高的水準,並且每一件都是獨一無二的。

例句及翻譯:

例句 1:

這些手工製作的珠寶非常受歡迎。

These handmade jewelry pieces are very popular.

例句 2:

我喜歡購買手工製作的家具,因為它們獨特又有故事。

I love buying handmade furniture because it's unique and has a story.

例句 3:

這家店專賣手工製作的藝術品。

This shop specializes in handmade art pieces.

2:Artisanal Production

用法:

強調工匠技術和傳統工藝的生產方式,通常涉及小規模的生產和高品質的產品。這類產品可能包括食品、飲品、手工藝品等,並且通常使用傳統的方法製作。消費者對這些產品的需求不僅是因為其質量,還因為它們背後的故事和文化價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這些手工藝品是由當地的工匠製作的。

These artisanal crafts are made by local artisans.

例句 2:

他們的手工啤酒在市場上非常受歡迎,因為其獨特的味道。

Their artisanal beer is very popular in the market due to its unique flavor.

例句 3:

這家餐廳專門提供手工製作的食品。

This restaurant specializes in artisanal food products.

3:Craft Production

用法:

通常指以小規模和高品質為特點的生產方式,重視工匠的技能和創意。這類生產方式常見於藝術品、家具、服裝等領域,並且通常涉及使用傳統的技術和材料。消費者對這類產品的偏好在於其獨特性和手工製作的價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這些工藝品是用傳統技術製作的。

These crafts are made using traditional techniques.

例句 2:

工藝生產的產品通常比機械生產的更有價值。

Craft-produced items are often more valuable than mass-produced ones.

例句 3:

這家店專賣手工工藝品,吸引了許多顧客。

This shop sells handmade crafts, attracting many customers.

4:Manual Production

用法:

強調手工操作的生產過程,通常不使用自動化設備。這種方式適用於需要高度技術和個人創造力的產品。雖然手工生產的效率較低,但其產品在質量和獨特性上往往更具優勢。

例句及翻譯:

例句 1:

這種手工生產的方式保留了傳統的工藝。

This manual production method preserves traditional craftsmanship.

例句 2:

他們的產品都是手工製作,品質非常好。

Their products are all made manually, and the quality is excellent.

例句 3:

手工生產的過程需要時間和耐心。

The manual production process requires time and patience.