「工齡」是指一個人在某個職業或工作崗位上工作的年限，通常用來衡量其在該領域的經驗和資歷。工齡可以影響工資、福利和升遷機會。在某些行業，工齡的長短也可能影響到員工的退休金和其他相關的福利待遇。
通常用於描述員工在組織中的資歷或工作年限，特別是在涉及升遷或工資調整的情況下。年資較長的員工通常會享有更高的優先權或更好的待遇。在某些公司，根據員工的年資來決定升遷或調薪的政策是相當普遍的做法。
例句 1：
根據工會的規定，年資較長的員工將優先獲得升遷機會。
According to the union's regulations, employees with more seniority will have priority for promotions.
例句 2：
他的年資使他在團隊中擁有更大的影響力。
His seniority gives him more influence within the team.
例句 3：
在這家公司，年資越長，福利待遇通常越好。
In this company, the longer the seniority, the better the benefits usually are.
通常用於學術界或某些專業領域，指的是某人擔任某職位的時間。尤其是在教授或研究員的情境中，獲得終身職位的過程被稱為 tenure。在商業環境中，tenure 也可以用來描述一名員工在公司工作的時間。
例句 1：
她在這所大學的任期已經超過十年。
She has been at this university for over ten years in her tenure.
例句 2：
該公司的高管通常會根據任期長短來評估績效。
The company's executives often assess performance based on tenure.
例句 3：
他在這個職位上的任期將影響未來的晉升機會。
His tenure in this position will affect future promotion opportunities.
常用於描述某人工作了多長時間，特別是在正式的業務或人力資源報告中。這個詞通常用來強調對於公司或組織的貢獻和忠誠度。
例句 1：
根據服務年限，公司將為員工提供獎金。
Based on the length of service, the company will provide bonuses to employees.
例句 2：
他的服務年限使他成為團隊中最有經驗的成員。
His length of service makes him the most experienced member of the team.
例句 3：
在這個行業，服務年限越長，通常獲得的福利也越多。
In this industry, the longer the length of service, the more benefits are usually received.
通常用於描述某人在特定領域或職業中積累的經驗，可能包括不同的工作崗位或職責。這個詞可以用於求職時展示自己的背景和專業能力。
例句 1：
她在這個領域的工作經驗非常豐富。
She has extensive work experience in this field.
例句 2：
求職者的工作經驗將對雇主的決定產生影響。
The candidate's work experience will influence the employer's decision.
例句 3：
他在不同公司的工作經驗讓他具備了多樣的技能。
His work experience in different companies has equipped him with diverse skills.