「養家者」指的是負責家庭經濟和生活支出的人，通常是家庭的主要收入來源者。在傳統上，這個角色多由父親或丈夫擔任，但在現代社會中，無論性別，任何人都可以成為養家者。這個詞強調了經濟責任和對家庭的支持。
強調提供經濟支持的人，這個詞通常用於描述在家庭中扮演經濟支柱角色的人。它可以是家庭中的任何成員，不論性別或年齡，只要他們負責提供必要的資源以支持家庭的生活。
例句 1：
她是一個出色的家庭提供者。
She is an excellent provider for her family.
例句 2：
這位父親努力工作，成為孩子們的主要提供者。
The father works hard to be the main provider for his children.
例句 3：
在這個家庭中，母親和父親都扮演著提供者的角色。
In this family, both the mother and father play the role of providers.
通常指家庭中負責賺取主要收入的人，這個詞有時帶有傳統的性別角色色彩，通常與男性相關聯，但在現代社會中，也可以指女性。這個詞強調了經濟責任和對家庭的支持。
例句 1：
他是家庭的養家者，負責所有的開支。
He is the breadwinner of the family, responsible for all the expenses.
例句 2：
她在工作上非常成功，成為了家庭的主要養家者。
She is very successful at work and has become the primary breadwinner for the family.
例句 3：
在許多家庭中，養家者的角色正在逐漸變得多元化。
In many families, the role of the breadwinner is becoming more diversified.
這個詞強調在家庭中賺取最多收入的成員，通常是負責主要經濟支出的那個人。這個角色可以由任何人擔任，無論性別或年齡。
例句 1：
她是這個家庭的主要收入來源。
She is the main earner in this household.
例句 2：
作為主要收入者，他負責所有的財務決策。
As the main earner, he is responsible for all financial decisions.
例句 3：
在這個家庭裡，主要收入者的角色由母親擔任。
In this family, the role of the main earner is held by the mother.
這個詞用於描述在家庭中提供經濟或情感支持的人，雖然不一定是主要收入者，但仍然對家庭的運作和穩定性至關重要。
例句 1：
他不僅是經濟支持者，也是情感支持者。
He is not only a financial supporter but also an emotional supporter.
例句 2：
她在家庭中扮演著重要的支持者角色。
She plays an important role as a supporter in the family.
例句 3：
每個家庭都需要一個強大的支持者來維持平衡。
Every family needs a strong supporter to maintain balance.