militant的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「militant」這個詞在中文中通常指的是一種積極進取、好鬥或激進的態度,通常涉及政治或社會運動中的行動者。這個詞可以形容某個人或團體在追求其目標時採取的強硬手段,或者在某種信仰或理念上非常堅定和激進的立場。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who fights for a cause.
  2. Someone who is very active in a group.
  3. Someone who takes strong actions for beliefs.
  4. Someone who is aggressive in promoting their ideas.
  5. An individual or group that actively supports a cause, often in a confrontational manner.
  6. A person or group that adopts a combative approach to advocate for political or social change.
  7. An activist who employs forceful methods to achieve their goals.
  8. A person who is zealous and sometimes aggressive in promoting a particular ideology or cause.
  9. An individual or organization characterized by a vigorous and confrontational approach to advocacy.
  10. A person who is fervently dedicated to a cause, often using militant tactics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Activist

用法:

指那些積極參與社會或政治運動的人,通常為了推動變革或提高意識而行動。活動家可能會參加示威、組織活動或進行社會運動,旨在引起公眾對某些議題的關注。這個詞帶有積極的意義,通常與正義、環保或人權相關的運動有關。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位著名的環保活動家。

She is a well-known environmental activist.

例句 2:

許多活動家為推動社會公正而努力。

Many activists work hard to promote social justice.

例句 3:

這位活動家公開反對政府的政策。

The activist publicly opposed the government's policy.

2:Radical

用法:

通常用來描述那些在政治或社會上持有極端觀點的人,並且願意採取激進的行動來實現他們的目標。這個詞有時可能帶有負面含義,因為它暗示著一種不尋常或極端的立場。激進者可能會提倡根本性的變革,並且不怕使用激烈的手段來實現他們的理想。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位激進的社會改革者。

He is a radical social reformer.

例句 2:

這個組織的激進主張引起了廣泛的爭議。

The organization's radical proposals sparked widespread controversy.

例句 3:

她的激進思想在年輕人中獲得了追隨者。

Her radical ideas gained followers among the youth.

3:Extremist

用法:

常用於描述那些持有極端意見或信念的人,這些人可能會採取激烈的行動來捍衛他們的立場。這個詞通常帶有負面意味,因為它暗示著一種不容忍或過激的行為。極端主義者可能會在政治、宗教或社會議題上表現出極端的立場。

例句及翻譯:

例句 1:

這些極端分子對社會造成了威脅。

These extremists pose a threat to society.

例句 2:

他的極端觀點讓他與其他人產生了衝突。

His extremist views caused conflicts with others.

例句 3:

極端主義的增長引起了全球的關注。

The rise of extremism has drawn global attention.

4:Combatant

用法:

通常指參與戰鬥或衝突的人,這個詞可以用於軍事或政治衝突中。它暗示著一種積極的參與和對抗的態度,通常在戰爭或武裝衝突的背景下使用。作為一名戰鬥者,這個人可能會為某個特定的目標或信念而奮鬥。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名經驗豐富的戰鬥者,參加過多場衝突。

He is an experienced combatant who has participated in multiple conflicts.

例句 2:

這些戰鬥者為了他們的信念而奮鬥。

These combatants fight for their beliefs.

例句 3:

在戰爭中,戰鬥者的角色至關重要。

In war, the role of combatants is crucial.