訴訟法的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「訴訟法」是指規範訴訟程序及相關法律關係的法律規範,涉及民事訴訟、刑事訴訟及行政訴訟等不同類型的訴訟。它的主要目的是確保法律程序的公正性、效率和透明度,並保障當事人的合法權益。訴訟法的內容包括訴訟的起訴、辯護、證據的提出、判決的執行等程序性規定。

依照不同程度的英文解釋

  1. The rules for going to court.
  2. The laws that help people resolve disputes.
  3. The system that guides legal cases.
  4. The guidelines for legal processes.
  5. The framework that governs how legal cases are handled.
  6. The legal principles that dictate court procedures.
  7. A set of regulations that manage litigation and legal disputes.
  8. The body of law that organizes how cases are tried in court.
  9. The comprehensive legal framework that prescribes the conduct of trials and appeals.
  10. The collection of laws that outline the procedures and rules for legal actions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Litigation Law

用法:

專指有關訴訟程序的法律,通常涉及民事訴訟的相關條款和規定。這類法律的目的是為了確保在法庭上進行的所有程序都是公平和透明的。

例句及翻譯:

例句 1:

這位律師專精於訴訟法,幫助客戶處理各種法律糾紛。

This lawyer specializes in litigation law, helping clients handle various legal disputes.

例句 2:

了解訴訟法是任何法律從業者的基本要求。

Understanding litigation law is a fundamental requirement for any legal practitioner.

例句 3:

他們的案件因為訴訟法的複雜性而拖延了很久。

Their case was delayed for a long time due to the complexities of litigation law.

2:Procedural Law

用法:

通常指規範法律程序的法律,涵蓋了如何進行訴訟的所有步驟。這包括起訴、辯護、證據蒐集等方面的詳細規定。

例句及翻譯:

例句 1:

程序法確保每個人都能在法庭上獲得公平的對待。

Procedural law ensures that everyone receives fair treatment in court.

例句 2:

他們對程序法的理解對於案件的結果至關重要。

Their understanding of procedural law is crucial for the outcome of the case.

例句 3:

法院遵循程序法來確保審判的公正性。

The court follows procedural law to ensure the fairness of the trial.

3:Civil Procedure

用法:

專指民事訴訟中的程序規範,涉及個人或團體之間的法律爭議。這些規範規定了如何提起訴訟、進行辯論以及裁決的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

民事訴訟法規範了當事人如何在法庭上進行辯論。

Civil procedure governs how parties can argue their case in court.

例句 2:

他們的律師對民事程序法非常精通。

Their lawyer is very knowledgeable about civil procedure.

例句 3:

民事程序的改革旨在提高訴訟效率。

Reforms in civil procedure aim to improve the efficiency of litigation.

4:Criminal Procedure

用法:

專指刑事訴訟中的程序規範,涉及對犯罪行為的起訴和辯護。這些規範確保了被告的權利和公正的審判。

例句及翻譯:

例句 1:

刑事程序法保障被告在審判過程中的基本權利。

Criminal procedure law protects the fundamental rights of defendants during trials.

例句 2:

他在刑事程序方面的專業知識使他成為一名出色的辯護律師。

His expertise in criminal procedure makes him an excellent defense lawyer.

例句 3:

遵循刑事程序是確保正義的關鍵。

Adhering to criminal procedure is key to ensuring justice.