區域法院的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「區域法院」是指在某個特定區域內設立的法院,負責處理該區域內的各類案件,包括民事、刑事及行政案件等。區域法院通常是地方性法院的最高機構,並且在法律體系中扮演著重要的角色,提供法律救濟和維護社會正義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A court that handles local cases.
  2. A place where legal matters are decided.
  3. A local court for different types of cases.
  4. A court that deals with civil and criminal cases in a specific area.
  5. A court that has authority over a certain region's legal issues.
  6. A judicial institution that resolves disputes and enforces laws within a defined geographical area.
  7. A legal body that adjudicates cases at the regional level, including both civil and criminal matters.
  8. A court of law that exercises jurisdiction over a particular geographic area, addressing various legal disputes.
  9. A regional judiciary authority responsible for the administration of justice within its territorial limits.
  10. A local court that processes legal cases relevant to its jurisdiction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:District Court

用法:

這是一個常見的法律術語,通常用於指代特定區域內的法院,負責處理各類案件,包括民事和刑事案件。區域法院通常是地方法院的最高機構,並且在法律系統中扮演著重要的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

他在區域法院提起了訴訟。

He filed a lawsuit in the district court.

例句 2:

區域法院的判決對當事人有法律約束力。

The judgment of the district court is legally binding on the parties.

例句 3:

區域法院處理的案件類型很多。

The district court handles a wide variety of case types.

2:Regional Court

用法:

這個術語通常用於指代某個特定地區的法院,負責處理該區域內的法律事務。這些法院通常具有廣泛的管轄權,能夠處理各種法律問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這起案件在區域法院審理。

The case is being heard in the regional court.

例句 2:

區域法院的法官負責審理重要的案件。

The judges at the regional court are responsible for hearing significant cases.

例句 3:

他們對區域法院的判決表示不滿。

They expressed dissatisfaction with the ruling of the regional court.

3:Local Court

用法:

通常指地方性的法院,主要負責處理小型案件和地方法律事務,這些法院的管轄範圍通常限於特定的社區或城市。

例句及翻譯:

例句 1:

這個案件應該在地方法院處理。

This case should be handled in the local court.

例句 2:

地方法院的法官通常對社區的法律問題很熟悉。

Local court judges are usually familiar with the legal issues of the community.

例句 3:

他在地方法院獲得了勝訴。

He won the case in the local court.

4:Circuit Court

用法:

在某些國家和地區,這是一種負責處理特定類型案件的法院,可能包括上訴案件或重大案件。這些法院通常在不同的地區之間巡迴進行審理。

例句及翻譯:

例句 1:

這起案件將在巡迴法院進行審理。

The case will be heard in the circuit court.

例句 2:

巡迴法院的裁決可能會影響整個地區。

The rulings of the circuit court can impact the entire region.

例句 3:

他在巡迴法院提出了上訴。

He filed an appeal in the circuit court.