「遲疑不決」這個詞用來形容在做決定或行動時猶豫不決的狀態。它通常表示對某個選擇感到不確定或缺乏信心，導致無法迅速作出決定。這種情況可能源於對後果的擔憂、缺乏足夠的資訊，或是對選擇的不同可能性感到困惑。
指在做出選擇或行動之前的猶豫和不確定，通常是由於缺乏信心或對後果的擔憂。在社交場合中，個體可能因為不確定對方的反應而遲疑是否要表達自己的想法。在商業決策中，管理者可能會因為需要更多資訊而對某個策略的實施感到猶豫。
例句 1：
他的遲疑讓我們感到不安。
His hesitation made us feel uneasy.
例句 2：
在做出承諾之前，我有些猶豫。
I was a bit hesitant before making the commitment.
例句 3：
她的猶豫不決使得計畫推遲了。
Her hesitation delayed the project.
指在選擇或決定時缺乏明確的方向或決定能力。這種狀態可能導致拖延或無法採取行動。在生活中，個人可能因為對未來的擔憂而無法做出明確的選擇。在商業環境中，團隊可能會因為未能達成共識而陷入 indecision。
例句 1：
他的 indecision 使得我們無法按時完成任務。
His indecision prevented us from completing the task on time.
例句 2：
面對多個選擇時，她感到 indecision。
She felt indecision when faced with multiple options.
例句 3：
這種 indecision 可能會影響整體的決策過程。
This kind of indecision can affect the overall decision-making process.
通常用來表示對某個選擇、事物或情況的懷疑或不確定性。這種情緒常常會導致人們在行動前反覆思考。在工作中，員工可能會對新政策表示懷疑，從而導致不願意接受變化。在個人生活中，對關係或未來的懷疑可能會使人們難以做出決定。
例句 1：
我對這個計畫有些懷疑。
I have some doubts about this plan.
例句 2：
他的懷疑使他無法做出決定。
His doubts prevented him from making a decision.
例句 3：
對結果的懷疑讓她猶豫不決。
Her doubts about the outcome made her hesitate.
指對未來或結果缺乏確定性，這種情況通常會導致人們在做決定時感到困惑或猶豫。在經濟環境中，不確定性可能使企業在投資或擴張方面感到猶豫。在個人生活中，對未來的職業或人際關係的不確定性也會導致決策困難。
例句 1：
在這種不確定性下，我們需要更加小心。
We need to be more cautious in this uncertainty.
例句 2：
不確定性使得他無法做出選擇。
The uncertainty made it difficult for him to make a choice.
例句 3：
面對不確定性，她感到非常焦慮。
She felt very anxious in the face of uncertainty.