「不寧」這個詞在中文中主要指的是心情不安、無法平靜或感到焦慮的狀態。它可以用來形容一個人因為某種原因而感到不安或心神不寧的情況。常見的用法包括描述因為擔心某事而無法安心，或者因為外界環境的影響而感到不安。
通常指一種不安的感覺，可能是由於某種擔憂或不確定性引起的。這種感覺可能會影響一個人的情緒和行為，讓他們感到不舒服或緊張。在社交場合中，當人們面對不熟悉的環境或人群時，可能會感到不安。在工作中，對於即將到來的變化或決策的不確定性，也可能引起不安。
例句 1：
他對未來的計畫感到一陣不安。
He felt a sense of unease about the future plans.
例句 2：
在面試之前，她感到一種不安。
She experienced a sense of unease before the interview.
例句 3：
這個消息讓他心中感到不安。
The news left him with a feeling of unease.
描述一種無法靜下心來的狀態，通常伴隨著焦慮或不安。這種情況可能會讓人無法專注，並導致行為上的不安定。在學校裡，學生可能因為無聊或焦慮而表現出不安的行為。在工作中，當面對壓力或緊迫的截止日期時，員工可能會感到焦躁不安。
例句 1：
他在會議中感到一種不安，無法靜下心來。
He felt a sense of restlessness during the meeting, unable to settle down.
例句 2：
長時間的等待讓她感到不安。
The long wait made her feel restless.
例句 3：
這種不安的情緒讓我無法集中注意力。
This feeling of restlessness prevents me from concentrating.
指一種持續的擔憂或恐懼，通常伴隨著生理反應，如心跳加速或出汗。這種情緒可以影響一個人的日常生活，讓他們無法放鬆。在學校中，學生可能因為考試或表現的壓力而感到焦慮。在工作中，對於即將到來的專案或業務的擔憂也可能導致焦慮。
例句 1：
她因為即將到來的考試而感到焦慮。
She felt anxiety due to the upcoming exam.
例句 2：
他的焦慮讓他無法享受生活。
His anxiety prevents him from enjoying life.
例句 3：
這種焦慮感讓我無法入睡。
This feeling of anxiety keeps me from sleeping.
通常用來形容一種心靈上的不安或擔憂，可能是由於某些事情的發生或即將發生而引起的。這種情緒可能會讓人感到不安，並影響他們的思考或行為。在社會或政治事件發生時，民眾可能會感到不安。在個人層面，面對家庭或健康問題時，人們也可能感到不安。
例句 1：
這個事件引起了社會的廣泛不安。
The event caused widespread disquiet in society.
例句 2：
他的健康問題讓她感到不安。
His health issues caused her disquiet.
例句 3：
面對不確定的未來，人們常常會感到不安。
People often feel disquiet when facing an uncertain future.