「不平等率」是指在某個特定的社會、經濟或政治體系中，資源、權利或機會的分配不均勻的程度。這個詞通常用來描述收入、財富、教育、健康等方面的差距，反映了社會中不同群體之間的差異和不平等。
通常用於經濟學和社會學中，指的是在某個社會或國家中，不同群體之間的資源或機會的分配差異。這個指標可以用來衡量收入、財富、教育等方面的差距，通常會用數據來表示，例如基尼係數就是一種常見的衡量不平等率的指標。
例句 1：
根據最新報告，這個國家的不平等率正在上升。
According to the latest report, the inequality rate in this country is rising.
例句 2：
我們需要找到降低不平等率的方法。
We need to find ways to reduce the inequality rate.
例句 3：
不平等率的增加可能會導致社會不穩定。
An increase in the inequality rate may lead to social instability.
這個詞常用於描述不同群體之間在某些方面的差距，特別是在健康、教育和經濟機會等領域。它強調了社會中存在的不同程度的差異，並且通常用於政策分析和社會研究中，幫助識別需要改進的領域。
例句 1：
教育資源的差異率在城市和鄉村之間非常明顯。
The disparity rate in educational resources is very evident between urban and rural areas.
例句 2：
政府正在努力減少健康服務的差異率。
The government is working to reduce the disparity rate in healthcare services.
例句 3：
這項研究揭示了不同族群之間的收入差異率。
This study reveals the disparity rate in income between different ethnic groups.
這個術語指的是資源、收入或機會在社會中不均勻分配的情況，通常用來分析社會結構和經濟政策的影響。這種不均勻分配可能會導致社會緊張和不滿，因此在制定政策時需要特別考慮。
例句 1：
分配不平等的問題需要引起政府的重視。
The issue of distribution inequality needs to be addressed by the government.
例句 2：
經濟學家對收入分配不平等的研究已經持續了幾十年。
Economists have been studying income distribution inequality for decades.
例句 3：
這項政策旨在減少社會中的分配不平等。
This policy aims to reduce distribution inequality in society.
這個詞專注於經濟領域，描述了不同社會群體之間在收入和財富上的不平等程度。經濟不平等可能會影響到社會的穩定性、經濟增長和社會流動性，因此在經濟學和社會學研究中是個重要的議題。
例句 1：
經濟不平等的問題在全球範圍內愈發受到關注。
The issue of economic inequality is increasingly gaining attention worldwide.
例句 2：
許多國家正在尋找解決經濟不平等的方案。
Many countries are looking for solutions to address economic inequality.
例句 3：
經濟不平等會導致社會分裂。
Economic inequality can lead to social division.