同極的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「同極」這個詞在中文中主要指的是相同的極端或極點,通常用於描述兩個或多個事物在某一方面的相似性或一致性。在物理學中,指的是同一極的磁極或電極。在日常語言中,則可以用來形容思想、情感或行為上的一致性。例如,兩個人對某個議題的看法相同,可以說他們在這個問題上是同極的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Two things that are the same in a certain way.
  2. Having similar qualities or characteristics.
  3. Two things that are alike in some aspect.
  4. Things that share the same point of view or position.
  5. When two things are aligned in a particular direction.
  6. When two ideas or objects are in agreement on a certain issue.
  7. A situation where two entities share the same extreme or end.
  8. A state of being where two or more elements are in harmony or alignment.
  9. A condition where entities are in agreement or share the same extreme characteristics.
  10. When two things are aligned or share the same end or position.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Same pole

用法:

在物理學中,特別是討論磁極或電極時,指的是兩個相同的極端。例如,兩個相同極的磁鐵會互相排斥。這個詞在其他情境中也可以用來形容意見或立場相同的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩個磁鐵是同極的,因此它們會互相排斥。

These two magnets are the same pole, so they will repel each other.

例句 2:

他們在這個問題上是同極的,無法達成共識。

They are on the same pole regarding this issue and cannot reach a consensus.

例句 3:

在討論中,他們的意見是同極的,這讓對話變得困難。

In the discussion, their opinions were on the same pole, which made the conversation difficult.

2:Similar extreme

用法:

用於形容在某些特徵或情況上極為相似的兩個事物。這個詞可以在討論思想、情感或行為時使用,表示兩者在某一方面達到相同的程度或極端。

例句及翻譯:

例句 1:

他們對這個議題的看法是相似的極端。

Their views on this issue are a similar extreme.

例句 2:

這兩個理論在某些方面是相似的極端。

These two theories are similar extremes in certain aspects.

例句 3:

在這場辯論中,兩位辯手的立場是相似的極端。

In this debate, both debaters held similar extremes.

3:Aligned

用法:

用來描述兩個或多個事物在某一方面的一致性或對齊。這可以應用於思想、目標或行動上的一致性,表示它們朝著相同的方向或目的前進。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的目標在這個項目中是對齊的。

Our goals are aligned in this project.

例句 2:

他們在這個問題上的看法是對齊的。

Their viewpoints on this issue are aligned.

例句 3:

在這次會議上,所有參與者的意見都是對齊的。

In this meeting, all participants had aligned opinions.

4:Consistent

用法:

表示在某一方面保持一致性,無論是行為、思想還是情感上。這個詞通常用於形容一個人的表現或態度,意味著他們在不同情況下保持相同的立場或做法。

例句及翻譯:

例句 1:

他的行為在這個問題上是一貫的。

His behavior on this issue has been consistent.

例句 2:

他們在這個議題上的看法是一貫的。

Their opinions on this matter have been consistent.

例句 3:

我們的策略在整個項目中保持了一貫性。

Our strategy has remained consistent throughout the project.