「自動化」這個詞在中文中指的是使某個過程或系統能夠自動運行，而不需要人工干預。它通常涉及機器、電腦程序或技術的應用，以提高效率、減少人力成本、降低錯誤率。自動化在各行各業中都得到了廣泛的應用，包括製造業、服務業、物流、資訊技術等。
指的是通過技術手段使某個過程或系統能夠自動運行。這種技術可以是機器、電腦程序或其他設備，能夠在不需要人為干預的情況下完成特定任務。自動化的目的是提高效率、降低成本和減少錯誤。
例句 1：
這個工廠的生產流程已經完全自動化。
The production process in this factory is fully automated.
例句 2：
我們正在尋找自動化解決方案來提高工作效率。
We are looking for automated solutions to improve work efficiency.
例句 3：
這款軟件可以自動化許多重複性任務。
This software can automate many repetitive tasks.
通常用於描述某個過程或系統被機器取代或輔助的情況。這意味著使用機械設備來提高生產力或效率，減少人工操作。機械化通常與工業生產和農業有關。
例句 1：
這家農場已經機械化了所有的收割工作。
This farm has mechanized all its harvesting operations.
例句 2：
機械化生產大幅提高了產品的產量。
Mechanized production significantly increased the output of products.
例句 3：
許多工廠正在進行機械化改造。
Many factories are undergoing mechanization transformations.
指的是某個系統或設備能夠在沒有外部干預的情況下自行運行，通常依賴於預設的程序或算法。這種系統可以在各種環境中運作，並能夠自動調整以適應變化。
例句 1：
這台機器是自動運行的，可以根據需求調整速度。
This machine is self-operating and can adjust its speed based on demand.
例句 2：
自動化的家居系統可以實現自動運行。
Automated home systems can operate themselves.
例句 3：
這種設備能夠在無人監控的情況下自動運行。
This equipment can operate automatically without human supervision.
通常指的是使用機器人來完成某些任務或過程。機器人化通常涉及高科技的應用，能夠在製造、醫療、服務等領域中取代人工，並提高效率和精準度。
例句 1：
這條生產線已經實現了機器人化，生產效率大幅提升。
This production line has been robotized, significantly increasing production efficiency.
例句 2：
機器人化技術正在改變許多行業的工作方式。
Robotization technology is changing the way many industries operate.
例句 3：
醫療行業也開始採用機器人化手術。
The medical industry is also starting to adopt robotized surgeries.