「老婦人」這個詞在中文中指的是年長的女性,通常暗示著她的年齡較大,並且可能在社會或家庭中扮演著某種角色。這個詞可以用來描述一位年長的母親、祖母或其他年長的女性,通常帶有一定的尊重或親切的意味。在某些情況下,這個詞也可能用來形容一位年長女性的生活狀況或特徵。
這個詞可以用來形容年長的女性,通常不帶有貶義,可能是單純的描述。它可以用在各種情境中,從日常對話到文學作品中。
例句 1:
那位老婦人經常在公園裡散步。
That old woman often takes walks in the park.
例句 2:
我看到一位老婦人在市場上賣菜。
I saw an old woman selling vegetables at the market.
例句 3:
她的祖母是一位非常慈祥的老婦人。
Her grandmother is a very kind old woman.
這是一個較為正式的用語,通常用於描述年長的女性,特別是在醫療、社會服務或正式場合中。它通常帶有尊重的意味。
例句 1:
這位老年婦女需要一些幫助。
This elderly woman needs some assistance.
例句 2:
醫院裡有許多老年婦女在接受治療。
There are many elderly women receiving treatment in the hospital.
例句 3:
我們的社區有一個專門幫助老年婦女的計劃。
Our community has a program specifically to assist elderly women.
這個詞通常用來描述年長的女性,帶有一定的尊重,常見於社交場合或正式場合中。
例句 1:
那位老婦人是社區裡非常受尊敬的長者。
That senior lady is a highly respected elder in the community.
例句 2:
在會議上,我們邀請了一位老婦人分享她的經驗。
At the meeting, we invited a senior lady to share her experiences.
例句 3:
她是一位優雅的老婦人,總是微笑著。
She is an elegant senior lady who always smiles.
用於形容一個家庭或社區中年長的女性,通常是家族的女家長,擁有一定的權威和影響力。
例句 1:
她是我們家族的女家長,所有人都尊重她。
She is the matriarch of our family, and everyone respects her.
例句 2:
這個社區的女家長們經常聚會討論問題。
The matriarchs of the community often meet to discuss issues.
例句 3:
在傳統社會中,女家長通常負責家庭的決策。
In traditional societies, matriarchs often make family decisions.