「非強制性的」這個詞的意思是指某事物不是必須的,沒有強制要求或約束,通常用來形容某種選擇或行為是自願的,而不是強迫的。這個詞常用於法律、規範、政策及社會行為等情境中,表示某種行為或要求是可選的,而不是必須遵守的。
指可以選擇的,並非必須的。這個詞常用於描述課程、活動或其他選擇性事務,表示參加者可以根據自己的意願來決定是否參加。
例句 1:
這門課是選修的,並非必修。
This course is optional and not mandatory.
例句 2:
活動的參加是自願的,沒有強制要求。
Participation in the event is optional and not enforced.
例句 3:
他選擇了參加這個選修課程。
He chose to take this optional course.
通常用於描述自願的行為,沒有強迫或義務。這個詞常用於社會服務、慈善活動或任何需要個人自願參加的情況。
例句 1:
這是一個自願參加的計畫。
This is a voluntary program.
例句 2:
她在自願服務組織中工作。
She works with a voluntary service organization.
例句 3:
所有的志願者都是自願參加的。
All volunteers are participating voluntarily.
強調某事物不是強制性的,通常用於法律或政策的語境中,表示某項要求或行為是可選的。
例句 1:
這些指導方針是非強制性的。
These guidelines are non-mandatory.
例句 2:
參加會議是非強制性的。
Attendance at the meeting is non-mandatory.
例句 3:
這項政策的遵守是非強制性的。
Compliance with this policy is non-mandatory.
通常用於描述由個人或機構根據自己的判斷或選擇來決定的事物,並不受外部強制的影響。
例句 1:
這筆資金是根據需要而分配的,完全由管理層自行決定。
This funding is allocated on a discretionary basis by management.
例句 2:
這項決策是由董事會根據自己的判斷作出的。
This decision was made by the board at their discretion.
例句 3:
參加這項計畫的決定是完全由個人自我決定的。
The decision to participate in this program is entirely discretionary.