「案例法系」是指法律體系中以具體案例為依據進行判決的法律制度。這種制度通常強調過去的司法判決對未來案件的指導意義。案例法系的主要特點是法官在作出裁決時會參考先前的判決，這樣可以確保法律解釋的一致性和可預測性。此系統在英美法系中尤為明顯，比如美國和英國的法律體系。相對於成文法系，案例法系更依賴於法官的裁量權和過去案例的適用。
這是一種法律系統，主要依賴於法官的判決和過去的案例來形成法律原則。這種系統通常具有靈活性，能夠隨著社會變遷而調整法律解釋。
例句 1：
案例法系的優勢在於它能夠適應不斷變化的社會需求。
The case law system has the advantage of adapting to the changing needs of society.
例句 2：
在案例法系中，法官的解釋對未來的案件有重要影響。
In a case law system, a judge's interpretation significantly impacts future cases.
例句 3：
許多國家採用案例法系來確保法律的一致性。
Many countries adopt a case law system to ensure consistency in the law.
這是英美法系的一部分，主要基於法院的判決和先例，而不是僅僅依賴於成文法。這種系統強調法官的角色，並且法律會隨著時間而發展。
例句 1：
英國的法律體系是典型的普通法系。
The legal system in England is a typical common law system.
例句 2：
普通法系的法官通常會參考過去的判決來做出裁決。
Judges in the common law system often refer to past rulings to make decisions.
例句 3：
普通法系的靈活性使其能夠應對新的法律挑戰。
The flexibility of the common law system allows it to respond to new legal challenges.
這種系統的法律決策依賴於先前的案例，法官在裁決時會考慮到過去的判例法。這有助於建立法律的一致性和可預測性。
例句 1：
在這種先例法系中，法官的角色至關重要。
In this precedent-based system, the role of the judge is crucial.
例句 2：
先例法系強調法律解釋的一致性。
The precedent-based system emphasizes consistency in legal interpretation.
例句 3：
這種系統使得法律能夠隨著社會的變化而發展。
This system allows the law to evolve with changes in society.
這是一種法律體系，其中法官的判決被視為法律的主要來源，並且未來的案件會依賴於這些判決。這種系統通常有助於確保法律的穩定性。
例句 1：
司法先例系統促進了法律的穩定性和可預測性。
The judicial precedent system promotes stability and predictability in the law.
例句 2：
在司法先例系統中，法官的裁決具有指導意義。
In the judicial precedent system, a judge's ruling serves as guidance.
例句 3：
這種系統使得法律能夠在不斷變化的環境中保持一致。
This system allows the law to remain consistent in a constantly changing environment.