贏過的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「贏過」這個詞在中文中主要指的是在比賽、競爭或某種情況下取得勝利或超越他人。它可以用來描述在某個特定領域或情境中表現得比其他人更好,或是成功地克服挑戰。這個詞常用於體育、商業競爭或任何需要比較的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. To do better than someone else.
  2. To be the best in a competition.
  3. To succeed more than others.
  4. To achieve victory over someone.
  5. To surpass someone in a challenge.
  6. To defeat an opponent or rival.
  7. To emerge as the superior competitor.
  8. To gain an advantage over others in a contest.
  9. To achieve a level of success that exceeds others.
  10. To outshine or outperform someone in a given context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Surpass

用法:

通常用來描述在某個方面超越他人的情況,無論是成就、能力或表現。這個詞可以用於學術、運動或個人發展等領域,表示某人或某事在某方面的優越性。

例句及翻譯:

例句 1:

她的成績超過了所有的同學。

Her grades surpass all her classmates.

例句 2:

這部電影的票房收入超過了預期。

The box office earnings of this movie surpassed expectations.

例句 3:

他在比賽中超越了所有的對手。

He surpassed all his opponents in the competition.

2:Defeat

用法:

用於描述在競賽或對抗中戰勝對手的情況,通常帶有明確的競爭意味。這個詞可以用於體育、遊戲或任何需要勝負的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在決賽中擊敗了對手。

We defeated our opponents in the finals.

例句 2:

他成功地擊敗了所有的挑戰者。

He successfully defeated all challengers.

例句 3:

這場比賽的勝利使我們感到無比興奮。

The victory in this match made us feel incredibly excited.

3:Outperform

用法:

強調在表現上超過其他人的情況,特別是在工作、學業或其他需要努力的領域。這個詞通常用於商業或學術環境,表示某人在某個特定任務或指標上的表現優於他人。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這個項目中表現得比其他人更好。

He outperformed everyone else in this project.

例句 2:

這家公司在市場上持續超越競爭對手。

This company continues to outperform its competitors in the market.

例句 3:

她在考試中超越了所有的學生。

She outperformed all the students in the exam.

4:Win over

用法:

通常用於描述在情感或心理上贏得他人的支持或信任,這個詞強調的是影響力和說服力。它可以用於個人關係、商業談判或任何需要建立信任的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

他用真誠的態度贏得了她的心。

He won her over with his sincere attitude.

例句 2:

這位演講者成功地贏得了觀眾的支持。

The speaker successfully won over the audience.

例句 3:

通過努力工作,他贏得了同事的尊重。

He won over his colleagues through hard work.