行政法規的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「行政法規」是指由行政機關依據法律授權所制定的規範性文件,其目的在於規範行政行為,維護公共利益,並確保行政機關的運作符合法律要求。行政法規涵蓋的範圍包括行政程序、行政裁量、行政罰則等,通常具有法律效力,對公民和法人均有約束力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Rules made by government agencies.
  2. Regulations that help manage public affairs.
  3. Laws created by administrative bodies.
  4. Guidelines set by government departments.
  5. Norms established by authorities to govern actions.
  6. Legal frameworks enacted by administrative entities.
  7. Regulatory measures instituted by administrative organizations.
  8. Legislative instruments issued by governmental agencies.
  9. Formal directives established by administrative authorities to ensure compliance.
  10. Statutes or rules enacted by governmental bodies to regulate conduct.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Administrative Regulations

用法:

這是指由政府機關依法律所制定的具體規範,通常用來細化法律的實施細則,並指導行政機關的運作。這些規範可能涵蓋各種主題,如環境保護、公共安全、社會福利等,並且具有強制執行的效力。

例句及翻譯:

例句 1:

這項行政法規旨在促進環境保護。

This administrative regulation aims to promote environmental protection.

例句 2:

所有企業必須遵守這些行政法規

All businesses must comply with these administrative regulations.

例句 3:

新制定的行政法規將影響許多行業的運作。

The newly established administrative regulations will affect the operations of many industries.

2:Administrative Rules

用法:

通常指的是較為具體的操作性規範,這些規則由行政機關制定,以指導其內部運作或對外執行職責。這些規則通常針對特定的行政程序或行為,並用於確保一致性和透明度。

例句及翻譯:

例句 1:

這些行政規則有助於提高工作效率。

These administrative rules help improve work efficiency.

例句 2:

我們需要遵循所有相關的行政規則。

We need to follow all relevant administrative rules.

例句 3:

行政規則的變更將影響申請程序。

Changes in administrative rules will affect the application process.

3:Government Regulations

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有由政府機構制定的法規和規範,包括法律、法規、指導原則等。這些規定通常旨在保護公共利益和維護社會秩序。

例句及翻譯:

例句 1:

政府法規要求所有商業活動必須遵循安全標準。

Government regulations require all business activities to adhere to safety standards.

例句 2:

隨著新政府法規的出台,企業面臨新的挑戰。

With the introduction of new government regulations, businesses face new challenges.

例句 3:

這些政府法規的目的是保障消費者權益。

The purpose of these government regulations is to protect consumer rights.

4:Regulatory Framework

用法:

這是一個系統性、結構化的規範體系,通常由多個法律、法規和標準組成,旨在指導和約束某一特定領域的行為。這種框架有助於確保所有相關方在法律範圍內行事,並促進透明和問責。

例句及翻譯:

例句 1:

這個監管框架為金融市場提供了必要的指導。

This regulatory framework provides essential guidance for the financial market.

例句 2:

建立有效的監管框架對於行業的可持續發展至關重要。

Establishing an effective regulatory framework is crucial for the sustainable development of the industry.

例句 3:

監管框架的透明度有助於增強公眾信任。

The transparency of the regulatory framework helps enhance public trust.