判決案例的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「判決案例」是指法律判決的具體實例,通常用於法律研究、學術探討或實務參考。這些案例展示了法院對特定法律問題的解釋和應用,並且可以用來指導未來的類似案件。判決案例通常包含案件的背景、法庭的判決理由和最終的裁決結果。

依照不同程度的英文解釋

  1. An example of a decision made by a court.
  2. A specific case where a judge made a ruling.
  3. A situation where a court decided something important.
  4. A record of how a legal issue was resolved in court.
  5. An example that shows how laws are applied in real situations.
  6. A documented decision from a court that serves as a reference for future cases.
  7. A legal ruling that provides insight into judicial reasoning and precedent.
  8. A case that illustrates the application of legal principles and outcomes.
  9. A judicial decision that contributes to the body of case law and influences future legal interpretations.
  10. A legal precedent that exemplifies the application of law in specific factual scenarios.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Judgment Case

用法:

這個詞通常用於法律專業中,指的是法院對特定案件所做出的裁決。這些案例能夠提供法律適用的具體示例,並且對於法律專業人士來說,是非常重要的參考資料。

例句及翻譯:

例句 1:

這個判決案例在法庭上被廣泛引用。

This judgment case is widely cited in court.

例句 2:

法律學生需要學習那些重要的判決案例

Law students need to study those important judgment cases.

例句 3:

這個判決案例的結果影響了後續的法律解釋。

The outcome of this judgment case influenced subsequent legal interpretations.

2:Legal Case

用法:

這個詞涵蓋了所有與法律相關的案例,包括刑事案件、民事案件等。每個法律案例都有其獨特的事實背景和法律問題,法官的判決將基於這些因素做出。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個有趣的法律案例,涉及到著作權問題。

This is an interesting legal case involving copyright issues.

例句 2:

律師們常常參考過去的法律案例來準備他們的辯護。

Lawyers often refer to past legal cases to prepare their defenses.

例句 3:

這個法律案例的結果對社會有重大影響。

The outcome of this legal case had a significant impact on society.

3:Court Ruling

用法:

這個詞通常用於描述法院的正式決定,無論是對於特定案件的裁決還是對法律問題的解釋。法院的裁決會影響當事人及相關法律的適用。

例句及翻譯:

例句 1:

這項法院裁決改變了許多人的生活。

This court ruling changed the lives of many people.

例句 2:

他對法院的裁決表示不滿,準備上訴。

He expressed dissatisfaction with the court ruling and plans to appeal.

例句 3:

法院的裁決為未來的案件提供了指導。

The court ruling provided guidance for future cases.

4:Judicial Decision

用法:

這是指法官或法庭對案件所做出的法律決定,通常具有法律效力,並可能成為後續案例的參考。

例句及翻譯:

例句 1:

這項司法決定對法律界具有重要意義。

This judicial decision is significant for the legal community.

例句 2:

他們認為這項司法決定不公正,計畫提出挑戰。

They believe this judicial decision is unjust and plan to challenge it.

例句 3:

這項司法決定可能會影響未來的法律實踐。

This judicial decision may affect future legal practices.