執政方的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「執政方」指的是在某個政治體系中擁有執政權的政黨、團體或個人。它通常用於描述正在執行政府職能的政權或管理者。這個詞彙常見於政治討論、新聞報導和學術研究中,特別是在分析政策、選舉和政府運作時。

依照不同程度的英文解釋

  1. The group or party in charge.
  2. The people who make the rules.
  3. The leaders of the government.
  4. The organization that runs the country.
  5. The party that is currently in power.
  6. The governing body responsible for making decisions.
  7. The authority managing the state's affairs.
  8. The political entity that exercises control over government operations.
  9. The ruling faction that holds executive power and implements policies.
  10. The political leadership that governs and administers public policy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ruling party

用法:

指在選舉中獲勝並組成政府的政黨。它負責制定和執行法律,並在國會中佔有主導地位。這個詞通常用於描述當前掌握執政權的政黨,特別是在多黨制國家中。

例句及翻譯:

例句 1:

執政黨在選舉中獲得了壓倒性的勝利。

The ruling party won a landslide victory in the election.

例句 2:

執政黨的政策對經濟增長產生了積極影響。

The policies of the ruling party have had a positive impact on economic growth.

例句 3:

反對派批評執政黨的決策缺乏透明度。

The opposition criticized the ruling party for its lack of transparency in decision-making.

2:Government

用法:

指一個國家或地區的管理機構,負責制定、執行法律及政策。這個詞可以用來描述整個行政機構,包括所有部門和官員,也可以特指某一特定的執政團隊。

例句及翻譯:

例句 1:

政府正在推動新政策以改善公共交通。

The government is promoting new policies to improve public transportation.

例句 2:

許多人對政府的應對措施表示不滿。

Many people expressed dissatisfaction with the government's response.

例句 3:

政府的主要任務是維護國家的安全和穩定。

The main task of the government is to maintain national security and stability.

3:Administration

用法:

通常指政府的執行機構,特別是在某個特定的時期或領導者下的管理團隊。這個詞可以用於描述某個特定的政府或執政者的政策和行為,並且經常與政治學和公共管理有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這次會議的目的是評估現任政府的行政效能。

The purpose of this meeting is to assess the current administration's effectiveness.

例句 2:

行政機構的改革是提高效率的關鍵。

Reforming the administration is key to improving efficiency.

例句 3:

新的行政團隊將面臨許多挑戰。

The new administration will face many challenges.

4:Authority

用法:

指擁有權力或控制的個體或團體,通常與政府或執政機構相關聯。這個詞強調權力的合法性,並且可以用於描述各種層級的管理機構,包括地方、區域和國家層面的權威。

例句及翻譯:

例句 1:

當地權威對這項計劃表示支持。

The local authority expressed support for the project.

例句 2:

他在社區內擁有一定的權威。

He holds a certain authority within the community.

例句 3:

這項政策需要獲得上級權威的批准。

This policy needs approval from the higher authority.