痛苦的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「痛苦的」這個詞用來描述一種強烈的不適、悲傷或身心上的痛楚。它通常用來形容情感上的困擾、身體上的疼痛或心理上的折磨。這個詞可以用來描述人、情況或經歷,表達一種深刻的痛苦感受。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling very bad or hurt.
  2. Experiencing a lot of sadness or discomfort.
  3. Going through something very difficult.
  4. Having strong feelings of distress or suffering.
  5. Feeling intense pain or emotional sorrow.
  6. Experiencing profound emotional or physical distress.
  7. Undergoing significant hardship or anguish.
  8. Facing severe discomfort or emotional turmoil.
  9. Enduring a state of intense suffering or distress.
  10. Experiencing a deep sense of anguish or torment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Suffering

用法:

通常用於描述因痛苦或困難而經歷的狀態。它可以是身體上的疼痛、情感上的悲傷,或是生活中的困境。這個詞可以用於個人的經歷,也可以用於更廣泛的社會或文化背景下,表示某個群體或個體所遭受的痛苦。

例句及翻譯:

例句 1:

他因失去親人而感到深深的痛苦。

He feels deep suffering due to the loss of a loved one.

例句 2:

這部電影描繪了戰爭帶來的痛苦。

The film depicts the suffering caused by war.

例句 3:

她的故事充滿了痛苦和掙扎。

Her story is filled with suffering and struggle.

2:Agonizing

用法:

用來形容非常劇烈的痛苦或折磨,通常是身體或情感上的痛楚。這個詞強調了痛苦的強度和持續性,常用於描述極端的情況或感受。

例句及翻譯:

例句 1:

他在手術後經歷了痛苦的恢復過程。

He went through an agonizing recovery process after the surgery.

例句 2:

她的心情因分手而變得痛苦。

Her mood became agonizing after the breakup.

例句 3:

這場比賽對於球員來說是一次痛苦的挑戰。

The match was an agonizing challenge for the players.

3:Distressing

用法:

用於描述引起焦慮或悲傷的情況,通常指某種情況或事件使人感到不安或痛苦。這個詞可以用來形容情感上的痛苦,或是某些事物引起的困擾。

例句及翻譯:

例句 1:

他收到了令人痛苦的消息。

He received distressing news.

例句 2:

這幅畫表現了痛苦的情感。

The painting expresses distressing emotions.

例句 3:

她的故事讓人感到非常痛苦。

Her story is very distressing to hear.

4:Tormenting

用法:

指持續的痛苦或折磨,通常是身體或心理上的。這個詞強調了痛苦的長期性和強烈性,常用於描述某人或某事對個體造成的持續困擾。

例句及翻譯:

例句 1:

他在失去工作的痛苦中掙扎。

He is tormenting himself over the loss of his job.

例句 2:

這場噩夢讓她整晚都在痛苦中醒來。

The nightmare was tormenting her, waking her up all night.

例句 3:

失去摯友的經歷一直在折磨著他。

The experience of losing his close friend has been tormenting him.