不費力氣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不費力氣」這個詞的意思是指做某件事情不需要花費太多的力氣、精力或努力。它通常用來形容某項工作或任務很簡單,輕鬆就能完成。這個詞語在日常生活中常用於表達事情的容易程度,讓人感覺不需要付出過多的努力就能達成目標。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something is easy to do.
  2. It doesn't take much effort.
  3. You can do it without much work.
  4. It can be done with little effort.
  5. It requires minimal energy to accomplish.
  6. A task that can be completed effortlessly.
  7. An action that can be performed without strain.
  8. A situation where little exertion is needed.
  9. A task that is manageable and straightforward.
  10. An endeavor that is simple and does not demand significant effort.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Effortlessly

用法:

用來形容某件事在進行過程中幾乎不需要任何努力,通常暗示著某種自然的流暢性或輕鬆感。這個詞常用於描述技能高超的人在完成任務時展現的輕鬆,或某件事情本身的簡單性。

例句及翻譯:

例句 1:

不費力氣地完成了這幅畫。

She painted the picture effortlessly.

例句 2:

他在舞台上表演時表現得非常不費力氣

He performed on stage effortlessly.

例句 3:

這道菜的製作過程簡單到不費力氣

The recipe is so simple that it can be done effortlessly.

2:Easily

用法:

用來描述某件事情能夠輕鬆完成,通常強調不需要太多的努力或時間。它可以用在各種情境中,從學習新技能到完成日常任務。

例句及翻譯:

例句 1:

他輕鬆地解決了這個問題。

He solved the problem easily.

例句 2:

這本書的內容很容易理解。

The content of this book is easy to understand.

例句 3:

她輕鬆地通過了考試。

She passed the exam easily.

3:With little effort

用法:

強調在完成某項任務時所需的努力程度非常低,通常用於描述那些不需要太多時間或精力的工作。它可以用來鼓勵他人相信某件事情是可行的,並且不會造成太大的負擔。

例句及翻譯:

例句 1:

這個任務可以輕鬆完成,幾乎不費力氣

This task can be completed with little effort.

例句 2:

他以極少的努力就贏得了比賽。

He won the competition with little effort.

例句 3:

這項工作只需很少的努力就能完成。

This job can be done with little effort.

4:Without difficulty

用法:

用來指某件事情的完成不會遇到障礙或挑戰,讓人感到輕鬆。這個短語常用於描述任務的順利進行,讓人對完成任務的信心增加。

例句及翻譯:

例句 1:

她無需困難地完成了這項挑戰。

She completed the challenge without difficulty.

例句 2:

他能夠毫不費力地完成所有的工作。

He can finish all the work without difficulty.

例句 3:

這個遊戲的規則非常簡單,可以毫不費力地學會。

The rules of this game are very simple and can be learned without difficulty.