擴張期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「擴張期」通常指的是經濟或某個事業的增長階段,這段時間內通常會出現生產、消費和投資的增加。在經濟學中,擴張期是經濟循環的一部分,與收縮期相對。擴張期的特徵包括失業率下降、企業利潤上升以及整體經濟活動的增加。在商業上,擴張期也可能指企業擴大市場份額、增加產品線或進入新市場的階段。

依照不同程度的英文解釋

  1. A time when things grow or get bigger.
  2. A time when more money is made.
  3. A time when a business or economy is doing well.
  4. A period of growth in business or economy.
  5. When there is an increase in production and jobs.
  6. A phase in the economic cycle characterized by growth.
  7. A time of improvement and expansion in economic activities.
  8. A period marked by increasing economic activity and prosperity.
  9. A stage in the economic cycle where indicators show positive growth.
  10. A phase where businesses and economies experience significant growth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Expansion phase

用法:

通常指的是一個系統、企業或經濟在增長和擴展的階段。在這個階段,企業可能會增加產量、擴大市場,或是進行技術創新,以應對需求的增加。在經濟學中,擴張期是經濟循環的一部分,通常伴隨著消費和投資的增加。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司正在進入擴張期,計畫增加新產品線。

The company is entering an expansion phase, planning to add new product lines.

例句 2:

擴張期,經濟活動通常會顯著增加。

During the expansion phase, economic activities usually increase significantly.

例句 3:

我們預計明年會進入擴張期

We expect to enter the expansion phase next year.

2:Growth period

用法:

指的是一段時間內的增長和發展,無論是在經濟、商業還是其他領域。在這段期間,通常會看到業績上升、需求增加或是市場擴大。這一術語常用於描述企業或行業的發展階段。

例句及翻譯:

例句 1:

這個行業目前正處於快速增長期。

This industry is currently in a rapid growth period.

例句 2:

在增長期,公司獲得了大量新客戶。

During the growth period, the company gained a large number of new customers.

例句 3:

我們的目標是在未來幾年內進入增長期。

Our goal is to enter a growth period in the coming years.

3:Economic boom

用法:

通常指的是經濟活動的快速增長,伴隨著高水平的消費、投資和就業。經濟繁榮通常會導致企業利潤增加,並且可能會出現通貨膨脹的風險。這個詞常用來描述經濟的繁榮階段。

例句及翻譯:

例句 1:

國家經歷了一次經濟繁榮,失業率降到歷史低點。

The country experienced an economic boom, with unemployment rates dropping to historic lows.

例句 2:

經濟繁榮使得許多企業得以擴張。

The economic boom allowed many businesses to expand.

例句 3:

在經濟繁榮期間,消費者信心達到高峰。

During the economic boom, consumer confidence reached its peak.

4:Development stage

用法:

指的是某個項目、產品或企業在成長和成熟的過程中所經歷的階段。在這個階段,通常會進行市場調查、產品改進和擴展策略的制定。這是為了確保在未來的成功和增長。

例句及翻譯:

例句 1:

這個新產品目前處於開發階段,尚未上市。

This new product is currently in the development stage and has not yet been launched.

例句 2:

我們的公司正在計劃下一步的發展階段。

Our company is planning the next development stage.

例句 3:

在開發階段,我們會進行大量的市場測試。

During the development stage, we will conduct extensive market testing.