單引號的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「單引號」是中文中用來表示引述或強調某些詞語或句子的符號。它通常用於引用某人的話語、特定的術語或在某些情況下用來強調某個詞。單引號的形式為「'」或「‘’」,在中文書寫中,單引號常見於引用和強調的情境中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A symbol used to show something someone said.
  2. A mark used to quote or emphasize.
  3. A punctuation mark for direct speech.
  4. A symbol used to indicate someone’s exact words.
  5. A punctuation used for quoting phrases or words.
  6. A typographical symbol employed to denote quoted speech or specific terms.
  7. A punctuation mark used to highlight or quote text.
  8. A symbol used in writing to indicate a quotation or to emphasize a term.
  9. A typographical marker employed to delineate quoted material or specific expressions.
  10. A punctuation mark used to indicate direct speech or to highlight specific terms.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Single quotation mark

用法:

在英文中,單引號通常用於引用或標示特定的詞語。它的使用情境包括在一段話中引用另一段話,或在某些學術寫作中標示特定的術語或概念。單引號在不同的語言和文化中有不同的使用習慣。

例句及翻譯:

例句 1:

他說,‘這是我第一次看到這種情況。’

He said, 'This is the first time I have seen this situation.'

例句 2:

在這篇文章中,作者使用了單引號來強調某些詞語。

In this article, the author used single quotation marks to emphasize certain words.

例句 3:

請用單引號標示出引用的部分。

Please use single quotation marks to indicate the quoted parts.

2:Apostrophe

用法:

在英文中,撇號(apostrophe)用於表示所有格或省略字母。雖然它與單引號不同,但有時在某些文本中會混用。撇號的主要功能是縮寫或顯示某物的所有權。

例句及翻譯:

例句 1:

在‘John's book’中,撇號表示這本書是約翰的。

In 'John's book', the apostrophe indicates that the book belongs to John.

例句 2:

撇號用於縮寫,例如‘don't’代表‘do not’。

The apostrophe is used in contractions, such as 'don't' for 'do not'.

例句 3:

確保在使用撇號時,所有格的形式正確。

Make sure the apostrophe is used correctly for possessive forms.

3:Quote mark

用法:

在書寫中,引用標記用於表示直接引述或特定的詞語。這些標記可以是單引號或雙引號,具體取決於上下文和所用的語言。引用標記的主要功能是清楚地指示出被引用的內容。

例句及翻譯:

例句 1:

她在報告中使用了雙引號來強調某些句子,而單引號則用於內部引用。

She used double quotation marks to emphasize certain sentences in the report, while single quotation marks were used for internal quotes.

例句 2:

引用標記的正確使用對於學術寫作至關重要。

The correct use of quotation marks is crucial in academic writing.

例句 3:

當引用他人的話時,使用引號是必要的。

It is necessary to use quotation marks when quoting someone else's words.