設計階段的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「設計階段」是指在某個專案或產品開發過程中,專注於構思、規劃和創建設計的階段。這個階段通常涉及需求分析、草圖繪製、原型設計、用戶體驗考量及功能規劃等活動。設計階段是確保最終產品符合需求和期望的關鍵過程,通常在開發階段之前進行。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part where you create ideas.
  2. The time for planning how something will look.
  3. The stage where you think about how to make something.
  4. The phase of creating a plan for a project.
  5. The period when the look and function of a product are developed.
  6. The process of conceptualizing and detailing a product before it is built.
  7. The critical phase in product development focusing on design and user experience.
  8. The segment of a project dedicated to developing visual and functional aspects.
  9. The comprehensive process of planning and designing a product's features and aesthetics.
  10. The critical phase in a project where ideas are transformed into tangible designs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Design Phase

用法:

專案開發中的一個重要階段,專注於設計的創造過程。這個階段通常包括草圖、模型和原型的創建,以及用戶需求的分析和設計評估。設計階段的主要目的是確保產品在功能和外觀上都能滿足用戶的需求和期望。

例句及翻譯:

例句 1:

我們目前正處於設計階段,將會進行多次迭代。

We are currently in the design phase and will go through multiple iterations.

例句 2:

設計階段,我們需要考慮用戶的反饋。

During the design phase, we need to consider user feedback.

例句 3:

這個產品在設計階段就已經獲得了多個獎項。

This product won several awards during the design phase.

2:Development Stage

用法:

指專案的進展階段,通常在設計完成後進行。這個階段專注於將設計轉化為實際的產品或服務,並進行測試和調整。開發階段的成功依賴於設計階段所做的準備和規劃。

例句及翻譯:

例句 1:

在開發階段,團隊將根據設計文件進行實際建設。

During the development stage, the team will build according to the design documents.

例句 2:

這個專案的開發階段預計需要六個月。

The development stage of this project is expected to take six months.

例句 3:

開發階段的挑戰在於確保設計的可實現性。

The challenge in the development stage is ensuring the feasibility of the design.

3:Planning Stage

用法:

專案的初步階段,著重於明確目標、資源分配和時間安排。這個階段通常包括市場調研和風險評估,並為後續的設計和開發階段奠定基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

在規劃階段,我們需要確定預算和時間表。

In the planning stage, we need to determine the budget and timeline.

例句 2:

這個專案的規劃階段已經完成,現在可以進入設計階段

The planning stage of this project is complete, and we can now move to the design phase.

例句 3:

規劃階段的成果將直接影響後續的設計和開發。

The outcomes of the planning stage will directly impact the subsequent design and development.

4:Conceptualization Phase

用法:

專案開發的早期階段,專注於創意的發掘和概念的形成。這個階段通常包括頭腦風暴、概念驗證和初步設計的草擬。

例句及翻譯:

例句 1:

在概念化階段,我們提出了多個創新的想法。

During the conceptualization phase, we came up with several innovative ideas.

例句 2:

這個專案的概念化階段耗時約一個月。

The conceptualization phase of this project took about a month.

例句 3:

我們在概念化階段確定了主要功能和目標受眾。

We defined the main features and target audience during the conceptualization phase.