法律哲學的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法律哲學」是研究法律的本質、目的和運作的哲學領域。它探討法律的基本概念,如正義、公平、權利、義務等,並分析法律與道德、社會和政治之間的關係。法律哲學還涉及法律解釋、法律制度的正當性以及法律的社會功能等問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. The study of what law means.
  2. Understanding the ideas behind laws.
  3. Thinking about how laws should work.
  4. The study of the principles of law.
  5. Exploring the nature and purpose of laws.
  6. A discipline that examines the foundations and implications of legal systems.
  7. Analyzing the relationship between law and morality.
  8. A critical examination of legal concepts and their societal impact.
  9. A philosophical inquiry into the nature, purpose, and implications of legal frameworks.
  10. Theoretical analysis of legal systems and their ethical dimensions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Legal Philosophy

用法:

這是一個廣泛的學科,涵蓋了法律的本質、目的和功能。它不僅僅是對法律的定義,更深入地探討法律如何影響社會、個人及其行為。法律哲學的研究者通常會考慮法律的正義性、合法性以及法律與道德之間的關係。在學術界,法律哲學是法律研究的重要組成部分,幫助法學院學生和法律從業者理解法律背後的理論基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

法律哲學有助於我們理解法律的根本原則。

Legal philosophy helps us understand the fundamental principles of law.

例句 2:

他在法律哲學方面的研究獲得了廣泛的認可。

His research in legal philosophy has gained wide recognition.

例句 3:

法律哲學考察法律的道德基礎。

Legal philosophy examines the moral foundations of law.

2:Jurisprudence

用法:

這是法律的理論和原則的研究,通常包括對法律制度的批判性分析。法理學不僅關注法律的運作,還探討法律的歷史、結構和功能。它包括不同的學派和理論,如自然法學派、實證法學派和批判法學派等,這些學派對法律的理解和解釋各有不同。法理學的研究對於法律實務和法律改革都具有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

法理學的研究有助於法律的發展和改革。

The study of jurisprudence contributes to the development and reform of law.

例句 2:

他專注於法理學,特別是在憲法問題上。

He focuses on jurisprudence, particularly on constitutional issues.

例句 3:

法理學的理論常常影響法律的實施。

The theories of jurisprudence often influence the implementation of law.

3:Law Theory

用法:

這是對法律的基本理論和概念的系統性研究,通常涉及法律的定義、法律的來源和法律的效力等問題。法律理論的研究者通常會分析法律的運用情況及其對社會的影響,並探討法律的變遷及其未來發展的可能性。這一領域的研究對於法律實務的理論基礎具有重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

法律理論提供了法律實踐的理論框架。

Law theory provides the theoretical framework for legal practice.

例句 2:

她在法律理論方面的專業知識使她成為一名優秀的法律顧問。

Her expertise in law theory makes her an excellent legal advisor.

例句 3:

法律理論的發展促進了法律的進步。

The development of law theory promotes the advancement of law.

4:Philosophy of Law

用法:

這是一個探討法律本質、法律與道德的關係以及法律的社會功能的領域。法律哲學的研究者通常會考慮法律的倫理問題、法律的權威性以及法律的實施如何影響社會公平和正義。這一領域的研究對於理解法律的社會角色和法律制度的有效性至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

法律哲學探討法律的倫理和社會影響。

The philosophy of law explores the ethics and social impact of law.

例句 2:

他對法律哲學的興趣促使他進行深入的研究。

His interest in the philosophy of law led him to conduct in-depth research.

例句 3:

法律哲學的討論有助於我們理解法律的功能。

Discussions in the philosophy of law help us understand the functions of law.