「盡職調查」是一個法律和商業術語，通常指在進行某項交易或投資前，對相關方進行的全面調查和評估。這種調查的目的是確保所有資訊的透明度，降低風險，並確認所有的法律、財務和商業事務都是合規的。在許多情況下，盡職調查是併購、投資或貸款過程中的必要步驟。
這是一個法律和商業術語，通常用於描述在進行重大交易或投資前，對相關方進行的全面和詳細的調查。這個過程通常涉及檢查財務報表、法律文件、業務運營和其他相關資料，以確保所有資訊的透明度和合規性。進行盡職調查可以幫助投資者或買方了解潛在風險，並做出明智的決策。
例句 1：
在收購之前，公司必須進行徹底的盡職調查。
The company must conduct thorough due diligence before the acquisition.
例句 2：
投資者需要進行盡職調查以評估風險。
Investors need to perform due diligence to assess the risks.
例句 3：
這份報告包含了對目標公司的盡職調查結果。
This report includes the results of the due diligence on the target company.
這是指對個人或公司的背景進行調查，以獲得其過去的記錄和行為的詳細資訊。背景調查通常用於招聘過程中，以確保候選人沒有不良記錄，或在商業交易中以確認對方的信譽。這個過程可以包括檢查信用報告、犯罪記錄、工作歷史和其他相關資料。
例句 1：
公司在聘用新員工之前會進行背景調查。
The company conducts a background check before hiring new employees.
例句 2：
在進行合作之前，他們對對方進行了背景調查。
They conducted a background check on each other before collaborating.
例句 3：
這份報告顯示，沒有任何負面的背景調查結果。
The report shows no negative results from the background check.
這是一個更廣泛的術語，通常指對某個事件、情況或個體進行的系統性和詳細的檢查。調查可以用於多種情境，包括法律案件、商業交易、或任何需要深入了解的情況。在商業環境中，調查通常涉及對財務、法律和操作方面的檢查，以確保合規性和透明度。
例句 1：
警方正在對這起詐騙案進行調查。
The police are conducting an investigation into the fraud case.
例句 2：
這項調查揭示了公司內部的問題。
The investigation revealed issues within the company.
例句 3：
他們進行了一項調查，以了解市場需求。
They conducted an investigation to understand market demand.
這個詞通常用於描述對某個情況、項目或個體的評估過程。評估可以包括對財務狀況、風險、合規性等方面的檢查。在商業交易中，評估是確保所有相關信息都是正確和可靠的關鍵步驟。
例句 1：
在進行投資之前，進行風險評估是非常重要的。
Conducting a risk assessment before making an investment is very important.
例句 2：
他們對公司的財務狀況進行了詳細的評估。
They conducted a detailed assessment of the company's financial status.
例句 3：
這份報告提供了對市場的全面評估。
This report provides a comprehensive assessment of the market.