「留校率」是指在某個學校或教育機構中，學生完成學業或繼續留在該校的比例。這個指標通常用來衡量學校的學生保留情況，反映學生對學校的滿意度、學校的教學質量以及學校的支持系統等因素。留校率高通常表示學生對該校的環境和教育質量滿意，反之則可能表示存在某些問題或挑戰。
通常用於教育領域，指的是在一定時間內，學生留在某個學校或課程的比例。這個指標可以幫助學校評估其教學質量和學生滿意度。高的留校率通常意味著學生對學校的環境和教育質量感到滿意，反之則可能指向需要改進的地方。
例句 1：
這所學校的留校率在過去幾年中顯著提高。
The retention rate at this school has significantly improved over the past few years.
例句 2：
我們需要分析學生的留校率，以找出提高的策略。
We need to analyze the retention rate to find strategies for improvement.
例句 3：
高留校率顯示出學校的教學質量和學生的滿意度。
A high retention rate indicates the school's teaching quality and student satisfaction.
指的是在特定時間內，選擇註冊或入學的學生人數與總可註冊學生數的比例。這個指標常用於評估學校的吸引力和招生效果。高的入學率通常表示學校的名聲良好或提供了優質的教育資源。
例句 1：
這所大學的入學率在全國中名列前茅。
This university has one of the highest enrollment rates in the country.
例句 2：
學校的入學率下降需要引起重視。
The drop in the school's enrollment rate needs to be addressed.
例句 3：
他們正在努力提高入學率，以吸引更多學生。
They are working to increase the enrollment rate to attract more students.
這個術語通常用於描述學生在學習過程中持續參與的比例，特別是在高等教育中。它反映了學生在面對挑戰時的堅持程度，對於學校的支持系統和學習環境的評估至關重要。
例句 1：
學校的學生持續率顯示出他們的支持系統是有效的。
The school's student persistence rate indicates that their support systems are effective.
例句 2：
提高學生持續率是學校的一個重要目標。
Improving the student persistence rate is an important goal for the school.
例句 3：
這項研究分析了影響學生持續率的多種因素。
The study analyzed various factors affecting the student persistence rate.