「保管者」指的是負責保管、管理和維護某些物品或資源的人。這個詞通常用於描述那些在某個特定環境中，擔任保護或管理角色的人，無論是對於物品、文件、資金或其他資源。保管者的職責包括確保這些物品的安全、完整和準確的管理。
通常指負責保護和管理某些物品或資源的人，尤其是在法律或財務方面。這個詞常用於法律文件中，指代那些負責某些資產或文件的人。在學校或公共場所，custodian 也可以指負責清潔和維護設施的人。
例句 1：
學校的保管者負責維護校園的安全。
The custodian of the school is responsible for maintaining the safety of the campus.
例句 2：
他們聘請了一位保管者來管理公司的資產。
They hired a custodian to manage the company's assets.
例句 3：
這位保管者確保所有重要文件都被妥善保存。
The custodian ensures that all important documents are properly stored.
通常用於指某個特定物品的擁有者或管理者，常見於動物園或博物館等場所，指負責照顧動物或展品的人。在某些情況下，keeper 也可以指負責保護某些特定資源或資料的人。
例句 1：
動物園的保管者負責照顧動物的健康。
The keeper at the zoo is responsible for the health of the animals.
例句 2：
她是這個古董的保管者，確保它不會受損。
She is the keeper of this antique, ensuring it remains undamaged.
例句 3：
這位保管者對於展品的歷史非常了解。
The keeper has extensive knowledge about the history of the exhibits.
通常指負責保護某個人、物品或權利的人，特別是在法律上或情感上的保護者。在家庭或社區中，guardian 可能是負責照顧孩子或老人的人。在資產管理中，guardian 可能是負責保護和管理遺產的人。
例句 1：
法律上，他成為了這個孩子的保護者。
Legally, he became the guardian of the child.
例句 2：
這位保護者確保所有資產都得到妥善管理。
The guardian ensures that all assets are well managed.
例句 3：
她是一位熱心的社區保護者，積極參與志願者工作。
She is a dedicated community guardian, actively participating in volunteer work.
通常用於指負責管理某些資源或活動的人，尤其是在商業或環保領域。這個詞常用於描述那些負責保護環境、資源或組織運作的人。在某些情況下，steward 也可以指負責某些事件或活動的組織者。
例句 1：
他們聘請了一位環境保護的管理者來負責可持續發展。
They hired a steward for environmental protection to oversee sustainability.
例句 2：
這位管理者確保活動的所有細節都得到妥善安排。
The steward ensures that all details of the event are well organized.
例句 3：
在這個項目中，他們需要一位負責資源分配的管理者。
In this project, they need a steward responsible for resource allocation.