新生年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新生年」這個詞通常指的是一個人或事物的新開始的年份,尤其是在學校或教育機構中,指的是新生入學的那一年。這個詞可以用來描述學生在某個特定學年開始他們的學習旅程,或者用於其他場合如企業的創立年等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The year someone starts something new.
  2. The first year of a new experience.
  3. The year when new students begin their studies.
  4. The year when someone enters a new phase.
  5. The year marking the beginning of a new chapter.
  6. The year associated with the start of a fresh academic or professional journey.
  7. The year that signifies a new beginning or initiation.
  8. The year that represents the commencement of an individual's educational or career path.
  9. The year that denotes the entry point into a new educational program or professional environment.
  10. The year when someone is officially recognized as a newcomer in a specific context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Freshman Year

用法:

通常在高等教育或高中中使用,指的是學生在學校的第一年。這是一個重要的過渡期,學生們在這一年中適應新的學習環境,結識新朋友並建立基礎知識。這一年對於學生的學術和社交生活都具有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

新生年,我們學到了很多基本的知識。

In freshman year, we learned a lot of foundational knowledge.

例句 2:

她在新生年結交了很多朋友。

She made many friends during her freshman year.

例句 3:

新生年是大學生活的開始,充滿了期待和挑戰。

Freshman year is the start of college life, full of expectations and challenges.

2:New Student Year

用法:

這個詞可以用於任何教育機構,指的是新生進入學校的那一年。這個時期通常伴隨著適應新環境的挑戰,以及與同學建立關係的機會。這一年對於學生的成長和發展至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

他在新生年參加了許多迎新活動。

He participated in many orientation activities during his new student year.

例句 2:

新生年是探索新興趣和課外活動的好時機。

The new student year is a great time to explore new interests and extracurricular activities.

例句 3:

每年學校都會為新生年舉辦歡迎儀式。

The school holds a welcome ceremony every year for the new student year.

3:First Year

用法:

這個詞通常用於描述某人或某事的第一個完整年度,無論是在學校、工作或其他情境。它標誌著一個新的開始,並且通常伴隨著學習和成長的機會。

例句及翻譯:

例句 1:

她在第一年獲得了優異的成績。

She achieved excellent grades in her first year.

例句 2:

第一年是適應新環境的關鍵時期。

The first year is a crucial time for adapting to a new environment.

例句 3:

他在第一年中學到了很多重要的技能。

He learned many important skills in his first year.

4:Beginning Year

用法:

這個詞通常指的是某個過程或計劃的起始年份,強調開始的意義和重要性。在學校或工作中,這一年通常是建立基礎和設定目標的時期。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計劃的開始年是非常重要的。

The beginning year of this program is very important.

例句 2:

在開始年,我們需要設定清晰的目標。

In the beginning year, we need to set clear objectives.

例句 3:

開始年是成功的基石。

The beginning year is the cornerstone of success.