「某一屆」這個詞在中文中通常用來指特定的屆次,尤其是在教育、會議或其他活動中。它的意思是某一特定年份或時間段內的參與者或成員。例如,在學校中,可以指某一屆的畢業生;在會議中,可以指某一屆的參與者。
通常用於指一群在同一時間內經歷相似事件或情況的人。這個詞常見於學術或研究領域,特別是在進行長期研究時,會將參與者分為不同的 cohort,以便於分析數據和結果。在社會學和教育中,cohort 也用來描述同一屆的學生或參與者。
例句 1:
這一屆的學生在學業上表現優異。
This cohort of students performed excellently in their studies.
例句 2:
我們的研究將追蹤這個 cohort 的健康狀況。
Our study will track the health of this cohort.
例句 3:
她是這一屆的班長,負責組織活動。
She is the class leader of this cohort, responsible for organizing activities.
在學校中,通常用來指同一年級的學生群體。這個詞可以用來描述特定的學習階段或年級,例如「高三班」或「大學一年級班」。在其他情境下,class 也可以指某一屆的參與者或成員。
例句 1:
我們這一屆的班主任非常嚴格。
Our class teacher for this cohort is very strict.
例句 2:
這一屆的學生們經常一起參加活動。
The students in this class often participate in activities together.
例句 3:
他們的班級在運動比賽中獲得了第一名。
Their class won first place in the sports competition.
通常用於指特定的會議或活動期間,有時也用於描述學期或課程的時間段。在教育環境中,session 可以指一個學期的課程或某個特定的教學時間。
例句 1:
這一屆的會議將於下個月舉行。
This session of the conference will be held next month.
例句 2:
我們需要為這一屆的課程安排時間。
We need to schedule time for this session of the course.
例句 3:
這一屆的討論會將聚焦於環境問題。
This session's discussion will focus on environmental issues.
可以用來描述一群人,這些人可能在同一時間參加某個活動或有共同的背景。在學校和社區活動中,group 常用來指代參與者的集合。
例句 1:
這一屆的參與者來自不同的學校。
The participants in this group come from different schools.
例句 2:
我們這一屆的團隊合作非常好。
Our group from this cohort works very well together.
例句 3:
這一屆的成員在社區服務中表現突出。
Members of this group have excelled in community service.