生鮮區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「生鮮區」是指超市、菜市場或商店中專門用來銷售新鮮食品的區域，通常包括蔬菜、水果、肉類、海鮮和乳製品等。這個區域的產品通常是當天或最近採摘或製作的，以確保其新鮮度和品質。生鮮區的設計通常會吸引顧客，並且會有特別的陳列和標示來強調產品的新鮮和健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in a store for fresh food.
  2. A section where you can buy fresh fruits and vegetables.
  3. A part of a market that sells fresh meat and fish.
  4. An area in a grocery store with fresh produce and dairy products.
  5. A designated space for purchasing fresh items like fruits, vegetables, and meats.
  6. A specialized section of a retail environment focused on perishable goods.
  7. A dedicated area within a marketplace that offers a variety of fresh food products.
  8. A specific zone in a food retail outlet where fresh groceries are available.
  9. A section of a commercial establishment that emphasizes the sale of perishable food items.
  10. A part of a store where fresh produce, meats, and dairy are prominently displayed for sale.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Fresh food section

用法：

這個詞通常用來指代商店中專門供應新鮮食品的區域，包括水果、蔬菜、肉類和乳製品。這個區域的設計通常是為了吸引顧客，並強調產品的新鮮度。

例句及翻譯：

例句 1：

我總是去生鮮區選擇最新鮮的蔬菜。

I always go to the fresh food section to pick the freshest vegetables.

例句 2：

這家超市的生鮮區非常豐富。

The fresh food section of this supermarket is very abundant.

例句 3：

她在生鮮區找到了一些新鮮的海鮮。

She found some fresh seafood in the fresh food section.

2：Produce area

用法：

這個詞專指超市或市場中專門供應新鮮水果和蔬菜的區域。這裡的產品通常是當季的，並且會根據季節變化而變動。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在生鮮區挑選當季的水果。

I love picking seasonal fruits in the produce area.

例句 2：

生鮮區的蔬菜看起來非常新鮮。

The vegetables in the produce area look very fresh.

例句 3：

生鮮區的價格通常會比冷凍食品便宜。

The prices in the produce area are usually cheaper than frozen foods.

3：Grocery fresh section

用法：

這是指雜貨店中專門供應新鮮食材的區域，通常包括各種新鮮產品。這個區域的設計旨在提供顧客最新鮮的選擇。

例句及翻譯：

例句 1：

我在雜貨店的生鮮區買了一些新鮮的草莓。

I bought some fresh strawberries in the grocery fresh section.

例句 2：

這家雜貨店的生鮮區非常乾淨整潔。

The grocery fresh section of this store is very clean and tidy.

例句 3：

他們的生鮮區提供了多種有機選擇。

Their grocery fresh section offers a variety of organic options.

4：Perishable goods section

用法：

這個詞用來描述專門供應易腐爛商品的區域，這些商品通常需要在短時間內消費。這個區域通常包括生鮮食品，如肉類、魚類和乳製品。

例句及翻譯：

例句 1：

我在易腐爛商品區找到了新鮮的牛肉。

I found some fresh beef in the perishable goods section.

例句 2：

易腐爛商品區的食物需要特別注意保存。

The food in the perishable goods section needs special attention for storage.

例句 3：

這家商店的易腐爛商品區提供了多種選擇。

This store's perishable goods section offers a variety of choices.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：