「工業法庭」是指專門處理與勞動者和雇主之間的爭議、勞動條件、工會活動及相關勞動法規的司法機構。這些法庭的主要目的是保障勞動者的權益,解決勞動糾紛,並促進勞資雙方的和諧關係。工業法庭通常會處理的案件包括工資爭議、解雇問題、工會的合法性等。
主要針對勞動者和雇主之間的法律糾紛,通常涉及工資、工時、工作條件等問題。這些法庭的存在是為了確保勞動者的權益不受侵犯,並提供一個公平的環境來解決爭議。
例句 1:
勞工法庭將於下週開庭審理此案。
The labor court will hear the case next week.
例句 2:
他在勞工法庭提出了不當解雇的申訴。
He filed a complaint of wrongful dismissal in the labor court.
例句 3:
勞工法庭的裁決對於改善工作環境至關重要。
The rulings of the labor court are crucial for improving working conditions.
這是一個專門處理工業和商業領域內勞動爭議的法庭,通常涉及工會和雇主之間的衝突。它的目的是促進勞資雙方的和諧,解決工業糾紛。
例句 1:
工會向工業法庭提出了新的爭議。
The union has brought a new dispute before the industrial tribunal.
例句 2:
工業法庭的判決對於行業的未來發展有重大影響。
The decisions of the industrial tribunal have significant implications for the future development of the industry.
例句 3:
他們在工業法庭上進行了長時間的調解。
They underwent a lengthy mediation at the industrial tribunal.
這是一個專門處理與雇員和雇主之間的法律爭議的法庭,通常包括不當解雇、歧視和工資問題。這些法庭的目的是提供一個公平的機制來解決勞動爭端。
例句 1:
她在就業法庭提起了對公司的訴訟。
She filed a lawsuit against the company in the employment tribunal.
例句 2:
就業法庭的程序通常比較簡單,便於當事人參加。
The procedures in the employment tribunal are usually straightforward, making it easier for parties to participate.
例句 3:
他在就業法庭上贏得了他的案件。
He won his case in the employment tribunal.
這個詞通常用來描述處理工作場所相關法律問題的法庭,涵蓋範圍包括工資、工時、解雇等問題。它的功能類似於勞工法庭,但可能在某些地區有不同的名稱或形式。
例句 1:
工作場所法庭的裁決促進了勞資雙方的對話。
The rulings of the workplace court have facilitated dialogue between labor and management.
例句 2:
他在工作場所法庭上提出了工資爭議。
He raised a wage dispute in the workplace court.
例句 3:
工作場所法庭的存在有助於維護勞動者的權益。
The existence of the workplace court helps protect workers' rights.