形如的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「形如」這個詞在中文中主要用於描述某物的形狀、外觀或特徵,通常用來引入比喻或類比的說明。它可以表示某物的外在形式或其相似性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Looks like something.
  2. Has a shape similar to something.
  3. Resembles something in form.
  4. Has the appearance of something.
  5. Is shaped like something else.
  6. Takes on the form or characteristics of something.
  7. Exhibits a resemblance in shape or structure to another object.
  8. Displays characteristics or form that are similar to another entity.
  9. Possesses a configuration or appearance akin to that of another item.
  10. Has a form that is reminiscent of another thing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Resemble

用法:

用於描述某物在外觀或特徵上與另一物體的相似性。這個詞通常強調相似之處,可能是外形、顏色或其他特徵。在藝術、設計或科學中,經常用來比較兩個或多個物體之間的相似性。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的風格與那位藝術家的作品相似。

This painting resembles the works of that artist.

例句 2:

這兩種花的花瓣形狀非常相似。

The petals of these two flowers resemble each other very closely.

例句 3:

他的聲音聽起來跟他的父親很像。

His voice resembles that of his father.

2:Similar to

用法:

強調兩個或多個事物之間的相似性,常用於比較,指出它們在某些方面的一致性。這個詞可以用於形狀、顏色、功能等方面的比較。

例句及翻譯:

例句 1:

這種動物的外觀與另一種非常相似。

The appearance of this animal is similar to that of another species.

例句 2:

這兩個設計的風格非常相似。

The styles of these two designs are very similar.

例句 3:

她的故事聽起來和我聽過的故事相似。

Her story sounds similar to one I have heard before.

3:Take the form of

用法:

用於描述某物的具體形狀或外觀,通常指的是物體的具體特徵。這個詞常用於科學、數學或藝術中,描述物體的結構或形狀。

例句及翻譯:

例句 1:

這個雲的形狀好像是一個馬。

This cloud takes the form of a horse.

例句 2:

這種建築風格通常採用圓形的形式。

This architectural style typically takes the form of circles.

例句 3:

她的想法以一種新的形式出現。

Her ideas take the form of a new approach.

4:Look like

用法:

用於描述某物在外觀上與另一物體的相似性,通常是比較兩者的外形或特徵。這個詞非常常用於日常對話中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個雕塑看起來像一個人。

This sculpture looks like a person.

例句 2:

這道菜看起來像我媽媽做的。

This dish looks like the one my mom makes.

例句 3:

那棵樹看起來像一把傘。

That tree looks like an umbrella.