Executive的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Executive」這個詞在中文裡通常指的是執行者或管理者,特別是在商業和組織中。它可以指負責制定和執行決策的高層管理人員,如首席執行官(CEO)、執行副總裁等。這個詞也可以用來描述與管理、執行和決策相關的職位或角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who makes important decisions.
  2. A person in charge of a company.
  3. A person who manages important tasks.
  4. A person who leads a team or organization.
  5. A person who is responsible for running a business.
  6. A senior role in a company that involves management and decision-making.
  7. A position that involves overseeing operations and strategic planning.
  8. A leadership role that entails directing and controlling an organization.
  9. A high-ranking official responsible for implementing policies and strategies.
  10. A top-level manager who oversees the administration and operations of a company.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Manager

用法:

這個詞指的是負責某個部門或團隊的人,通常涉及日常運營的管理。經理通常需要制定計劃、分配任務、監督工作進度,並確保團隊達成目標。在企業環境中,經理可能會負責財務、人力資源、行銷等部門的運作,並對其表現負責。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一家公司的行銷經理,負責制定宣傳策略。

He is a marketing manager in a company responsible for developing promotional strategies.

例句 2:

這位經理需要處理團隊的衝突問題。

The manager needs to handle conflicts within the team.

例句 3:

經理的角色是確保業務運營順利進行。

The role of the manager is to ensure smooth business operations.

2:Director

用法:

通常指負責某個特定部門或業務範疇的高級管理人員。他們負責制定戰略方向、監督執行以及評估成果。董事會成員也是一種特殊的高層管理角色,負責整體公司的治理和決策。

例句及翻譯:

例句 1:

她是公司的財務總監,負責所有財務報告。

She is the finance director of the company, responsible for all financial reporting.

例句 2:

這位董事負責監督公司的整體運營。

The director is responsible for overseeing the overall operations of the company.

例句 3:

董事會的成員會定期會議來討論公司的戰略。

The members of the board meet regularly to discuss the company's strategy.

3:Administrator

用法:

指負責管理和運作某個系統、機構或組織的人。這個角色通常涉及日常的行政工作,如文件處理、資源分配和人員管理。管理者的角色可能包羅萬象,從學校的校長到企業的行政人員。

例句及翻譯:

例句 1:

她是學校的行政人員,負責學生的註冊和記錄。

She is the school administrator responsible for student registration and records.

例句 2:

這位管理者協調各部門之間的溝通。

The administrator coordinates communication between different departments.

例句 3:

他在這家公司擔任系統管理者,確保所有技術運作正常。

He works as a systems administrator in the company, ensuring all technology operates smoothly.

4:Chief

用法:

通常用於指某個部門的最高負責人,如首席執行官(CEO)、首席財務官(CFO)等。這些角色通常負責公司的重大決策和長期戰略,並對公司的整體表現負責。

例句及翻譯:

例句 1:

他是公司的首席執行官,負責公司的整體方向。

He is the chief executive officer of the company, responsible for its overall direction.

例句 2:

首席財務官負責公司的財務健康狀況。

The chief financial officer is responsible for the financial health of the company.

例句 3:

首席技術官在技術創新方面發揮著重要作用。

The chief technology officer plays a vital role in technological innovation.