即期年金的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「即期年金」是指在某個確定的時間點開始支付的年金,通常是從合同簽訂或資金投入的當下開始支付,持續一段固定的期間。這種年金的特點是立即開始支付,而不是在未來某個時間點才開始。即期年金通常用於退休金計劃、保險產品或投資計劃中,支付金額可以是固定的,也可以是根據某些條件變動的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Money you receive regularly starting now.
  2. Payments you get immediately for a certain time.
  3. A regular payment that begins right away.
  4. A financial arrangement where you start receiving money now.
  5. An arrangement where payments start immediately and continue for a set period.
  6. A financial product that provides payments starting at the present time.
  7. A stream of income that begins at once and lasts for a predetermined duration.
  8. A contract that guarantees immediate payments over a specified term.
  9. A financial instrument that initiates cash flow immediately upon investment.
  10. A financial agreement that provides regular payments starting right away.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Immediate annuity

用法:

這是一種金融產品,通常由保險公司提供,讓投資者在一次性支付後立即開始獲得定期的收入。對於需要穩定現金流的退休人士來說,即期年金是一個理想的選擇,因為它提供了即時的資金支持。

例句及翻譯:

例句 1:

他選擇了即期年金,以確保退休後的穩定收入。

He chose an immediate annuity to ensure stable income after retirement.

例句 2:

這家保險公司提供多種即期年金的選擇。

This insurance company offers various options for immediate annuities.

例句 3:

即期年金可以幫助人們在退休後維持生活水平。

Immediate annuities can help people maintain their standard of living after retirement.

2:Current annuity

用法:

這個詞通常用來描述當前正在支付的年金,強調其即時性。對於那些需要立即收入的投資者來說,這是一個重要的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的當前年金計劃每月支付固定金額。

Their current annuity plan pays a fixed amount each month.

例句 2:

這種當前年金的設計使得投資者可以立即獲得收益。

The design of this current annuity allows investors to receive benefits immediately.

例句 3:

當前年金的利率通常會影響投資者的選擇。

The interest rates of current annuities often affect investors' choices.

3:Instant annuity

用法:

這是一種提供立即支付的年金產品,通常在投資者支付一次性金額後開始支付。這種產品對於那些希望迅速開始獲得收入的人來說非常吸引。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了即時年金來獲得快速的現金流。

She opted for an instant annuity to gain quick cash flow.

例句 2:

即時年金的支付方式非常適合需要立即資金的人。

The payment method of instant annuities is very suitable for those who need immediate funds.

例句 3:

即時年金的選擇讓他能夠在退休後不久就開始收取收入。

Choosing an instant annuity allowed him to start receiving income shortly after retirement.