浪況的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「浪況」這個詞在中文中通常指的是海浪的狀況或情況,尤其是在海上活動時,了解浪況對於航海、衝浪、釣魚等活動非常重要。它可以描述浪的高度、頻率、方向等特徵,也可以用來指代整體的海洋環境。

依照不同程度的英文解釋

  1. The state of the waves in the ocean.
  2. How the waves are behaving.
  3. The condition of the waves at sea.
  4. The characteristics of the waves in a body of water.
  5. The measurement and description of wave activity.
  6. The analysis of wave patterns and their impact on marine activities.
  7. An assessment of wave conditions for safety and planning in water activities.
  8. A detailed report on wave dynamics affecting maritime operations.
  9. A comprehensive evaluation of wave conditions that informs navigational decisions.
  10. The overall behavior and characteristics of ocean waves that influence various water activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wave conditions

用法:

特別用於描述海洋或湖泊中的波浪狀況,通常在衝浪、航海或釣魚等活動中非常重要。這些條件會影響安全性和活動的可行性。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的浪況非常好,適合衝浪。

The wave conditions are great today for surfing.

例句 2:

我們需要檢查海上的浪況以確保安全。

We need to check the wave conditions at sea to ensure safety.

例句 3:

專業的衝浪者會根據浪況選擇最佳的衝浪地點。

Professional surfers choose the best surfing spots based on wave conditions.

2:Sea state

用法:

通常用來描述海洋的整體狀況,包括波浪的高度、頻率和方向。這個術語常見於氣象報告和航海指南中。

例句及翻譯:

例句 1:

氣象報告顯示今晚的海況會變得更加波濤洶湧。

The weather report indicates that the sea state will become rougher tonight.

例句 2:

了解海況對於航行非常關鍵。

Understanding the sea state is crucial for navigation.

例句 3:

海況的變化可能會影響漁船的作業。

Changes in sea state can affect the operations of fishing boats.

3:Wave state

用法:

指特定時間和地點的波浪狀況,通常用於技術和科學的討論中,尤其是在海洋學或氣象學中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的波浪狀態在早晨時最為平穩。

The wave state in this area is most calm in the morning.

例句 2:

研究人員正在分析不同條件下的波浪狀態。

Researchers are analyzing the wave state under different conditions.

例句 3:

波浪狀態的變化對海洋生態系統有重大影響。

Changes in wave state have significant impacts on marine ecosystems.

4:Surf conditions

用法:

專門用於描述適合衝浪的條件,包括浪的高度、方向和頻率等。這些條件對於衝浪者的安全和樂趣至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的衝浪條件非常理想,海浪完美。

The surf conditions are ideal today with perfect waves.

例句 2:

專業衝浪者會提前檢查衝浪條件。

Professional surfers check the surf conditions in advance.

例句 3:

衝浪學校會根據當天的衝浪條件安排課程。

Surf schools schedule lessons based on the day's surf conditions.