「Registered」這個詞在中文裡通常翻譯為「註冊的」或「登記的」，用來描述某個事物已經正式登記或記錄在案的狀態。它可以指代商標、用戶帳號、產品、郵件等多種情境。
常用於描述某物已經正式登記，這在法律、商業或行政上都很重要。比如，商標註冊、公司註冊、或是個人帳號的註冊等。這個詞通常帶有一種正式性，表明某物已經過官方的確認或認可。
例句 1：
這個商標已經註冊，受法律保護。
This trademark is registered and protected by law.
例句 2：
請確保你的帳號已經註冊，以便能夠使用所有功能。
Please ensure that your account is registered to access all features.
例句 3：
他們的公司在當地政府已經正式註冊。
Their company is officially registered with the local government.
通常用於描述某人已經註冊參加某個課程、活動或組織。這個詞強調了參與的狀態，通常與教育環境或活動有關。
例句 1：
她已經在這個學期的數學課上註冊了。
She has enrolled in the math class for this semester.
例句 2：
所有參與者必須提前註冊才能參加會議。
All participants must register in advance to attend the conference.
例句 3：
這所學校的學生人數不斷增加，現在已經有超過一千名學生註冊。
The enrollment at this school has been increasing, with over a thousand students registered now.
用於描述某些信息已經被正式記錄下來，通常用於文件、數據或事件的記錄。這個詞通常與數據管理、法律文件或歷史事件有關。
例句 1：
所有的交易都已經被記錄在案。
All transactions have been recorded.
例句 2：
會議的內容已經被正式記錄。
The minutes of the meeting have been officially recorded.
例句 3：
這個事件已經被歷史學家詳細記錄。
This event has been thoroughly recorded by historians.
通常用於描述某物已經通過官方檢查或認證，這在專業領域、產品質量或教育資格中非常常見。這個詞強調了某種標準或規範的遵循。
例句 1：
這位醫生是經過認證的專業人士。
This doctor is a certified professional.
例句 2：
這個產品已經獲得了國際認證。
This product has been certified internationally.
例句 3：
他擁有多個專業資格證書，都是經過認證的。
He holds multiple certified professional qualifications.