歡迎詞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「歡迎詞」是指用來表示歡迎的話語或語句,通常在正式場合、活動、會議、聚會等情境中使用。它的主要目的是讓來賓或參加者感到受歡迎和重視,並且為活動創造友好的氛圍。歡迎詞可以是簡短的問候,也可以是較長的演講,內容可能包括對來賓的感謝、對活動的介紹、以及對未來的期望等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Words to greet someone.
  2. A speech to say hello to guests.
  3. A statement to show people they are welcome.
  4. A formal greeting for an event.
  5. Words spoken to make guests feel appreciated.
  6. A formal address to guests at an event.
  7. A speech that expresses gratitude and welcomes attendees.
  8. A ceremonial speech that acknowledges and welcomes participants.
  9. An introductory address that sets a positive tone for an event.
  10. A formal or informal expression of hospitality and appreciation to guests.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Welcome Speech

用法:

在正式活動或聚會開始時,主持人或主辦方會發表的講話,目的是向來賓表示歡迎。這類講話通常會提到來賓的重要性、活動的目的以及對未來的期待。

例句及翻譯:

例句 1:

在會議開始時,主持人發表了熱情的歡迎詞

The host delivered a warm welcome speech at the beginning of the conference.

例句 2:

她的歡迎詞讓所有來賓感到受歡迎。

Her welcome speech made all the guests feel appreciated.

例句 3:

這場活動的歡迎詞非常感人,讓大家都感到振奮。

The welcome speech at the event was very moving and uplifting.

2:Opening Remarks

用法:

通常用於會議或活動的開始部分,主辦方或主持人會進行簡短的介紹,說明活動的目的和流程,並對參加者表示感謝。

例句及翻譯:

例句 1:

在開場白中,主持人感謝所有參加者的到來。

In the opening remarks, the host thanked all the attendees for coming.

例句 2:

開場白中提到的主題引起了大家的興趣。

The topics mentioned in the opening remarks piqued everyone's interest.

例句 3:

他的開場白為整個會議奠定了良好的基調。

His opening remarks set a positive tone for the entire meeting.

3:Greeting

用法:

用於日常生活中,對他人表示友好或歡迎的話語,通常不一定是正式的場合,可以是任何時候的問候。

例句及翻譯:

例句 1:

她用甜美的問候迎接了所有來賓。

She greeted all the guests with a sweet welcome.

例句 2:

他的問候讓每個人都感到輕鬆自在。

His greeting made everyone feel relaxed and comfortable.

例句 3:

在聚會中,大家用不同的方式互相問候。

At the party, everyone greeted each other in various ways.

4:Salutation

用法:

通常用於書信、演講或正式場合中,表示問候的開頭部分。這個詞可以用來指代任何形式的正式或非正式的問候。

例句及翻譯:

例句 1:

在演講開始時,他用正式的問候來引入主題。

He used a formal salutation to introduce the topic at the beginning of his speech.

例句 2:

在信件中,適當的問候是非常重要的。

An appropriate salutation in a letter is very important.

例句 3:

她的問候語讓所有參加者感到親切。

Her salutation made all the participants feel welcomed.