「正統教義」通常指的是某個宗教、哲學或學術體系中被認可和接受的核心信念或教導。這些教義通常是經過長時間的發展和確認，被視為該信仰或學科的基礎。正統教義的概念常見於基督教、佛教和其他宗教中，並且在學術界也用於指代主流或被廣泛接受的理論和觀點。
指某一宗教或信仰體系內被普遍認可的教義，通常是經過時間考驗的基本信念和實踐。例如，在基督教中，正統教義可能包括對三位一體的信仰。在佛教中，正統教義可能包括四聖諦和八正道。這些教義被視為信仰的基礎，並且通常是教會或宗教組織所維護的。
例句 1：
基督教的正統教義強調耶穌基督的神性。
The orthodox doctrine of Christianity emphasizes the divinity of Jesus Christ.
例句 2：
許多宗教團體都堅持其正統教義不受挑戰。
Many religious groups uphold their orthodox doctrine without challenge.
例句 3：
學者們對於這些正統教義的解釋存在不同的觀點。
Scholars have differing views on the interpretations of these orthodox doctrines.
指在某一文化或社會中被廣泛接受的信念，這些信念通常是基於歷史、傳統或宗教教導而形成的。在社會科學和人類學中，這些信念對於理解一個社會的行為和價值觀至關重要。
例句 1：
這些建立的信念在社會中扮演著重要角色。
These established beliefs play an important role in society.
例句 2：
對於這些建立的信念，年輕一代的看法正在改變。
The views of the younger generation are changing regarding these established beliefs.
例句 3：
文化中的建立信念常常影響人們的行為和決策。
Established beliefs in a culture often influence people's behaviors and decisions.
通常指某一宗教或哲學體系內的基礎教導，這些教導是該信仰的核心，並且對信徒的生活和行為有指導意義。這些教導可能包括道德規範、儀式和信仰的基本原則。
例句 1：
佛教的核心教導包括慈悲和智慧。
The core teachings of Buddhism include compassion and wisdom.
例句 2：
這些核心教導是我們信仰的基石。
These core teachings are the foundation of our faith.
例句 3：
理解這些核心教導對於成為一名合格的信徒至關重要。
Understanding these core teachings is essential for becoming a good follower.
指在某一學科或領域內被廣泛接受的基本原則，這些原則通常是經過實證研究或長期實踐所確認的。在科學、法律和倫理學等領域中，這些原則對於指導專業行為和決策至關重要。
例句 1：
這些被接受的原則是我們研究的基礎。
These accepted principles are the foundation of our research.
例句 2：
法律界遵循的許多被接受的原則對於判決至關重要。
Many accepted principles followed in the legal field are crucial for judgments.
例句 3：
教育系統中有許多被接受的原則指導著教學方法。
Many accepted principles in the education system guide teaching methods.