殖民體系的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「殖民體系」指的是一種政治、經濟和社會結構,通常是由一個國家或民族對另一個國家或民族進行控制和統治的方式。這種體系通常涉及資源的掠奪、文化的壓制及社會結構的改變。殖民體系的形成往往伴隨著軍事征服,並且會對被殖民地的社會、經濟和文化產生深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A system where one country controls another.
  2. A way of ruling over other lands.
  3. A structure for managing colonies.
  4. A method of governing territories for resources.
  5. A framework that allows a country to dominate another.
  6. An organization of power that exploits other nations.
  7. A hierarchical system of control over foreign lands.
  8. A political and economic arrangement for domination.
  9. A complex network of governance that perpetuates inequality.
  10. A historical arrangement where one power exerts control over another territory.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Colonial system

用法:

指的是一個國家或勢力對另一個地區的統治及其運作模式。這種系統通常涉及政治、經濟及文化上的控制,並且會改變被統治地區的社會結構和生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

殖民體系對當地文化造成了重大影響。

The colonial system had a significant impact on local cultures.

例句 2:

許多國家都曾經建立過殖民體系

Many countries have established colonial systems.

例句 3:

這本書探討了殖民體系的歷史背景。

This book explores the historical background of the colonial system.

2:Colonial framework

用法:

強調殖民地的結構和運作方式,通常涉及權力、資源分配及治理模式。這一框架下的社會關係和經濟活動往往是高度不平等的。

例句及翻譯:

例句 1:

殖民框架下,當地人民的權利往往被忽視。

Under the colonial framework, the rights of local people are often overlooked.

例句 2:

這個研究分析了殖民框架對經濟發展的影響。

This study analyzes the impact of the colonial framework on economic development.

例句 3:

殖民框架的存在使得社會結構變得複雜。

The existence of the colonial framework complicated social structures.

3:Colonial structure

用法:

指的是在殖民統治下形成的社會和經濟結構,通常是由外來勢力所主導,並且會影響當地的發展方向。

例句及翻譯:

例句 1:

殖民結構常常導致社會的不平等。

Colonial structures often lead to social inequality.

例句 2:

這篇文章探討了殖民結構如何影響當地經濟。

This article discusses how colonial structures affect local economies.

例句 3:

許多國家的殖民結構至今仍然影響著其發展。

The colonial structures of many countries still influence their development today.

4:Colonial regime

用法:

特指在殖民地內部運作的統治體系,通常包含法律、政策及行政機關,這些機構旨在維持殖民者的控制。

例句及翻譯:

例句 1:

殖民政權的存在使得當地居民的生活變得艱難。

The existence of the colonial regime made life difficult for local residents.

例句 2:

歷史學家研究了這個殖民政權的運作模式。

Historians studied the operational patterns of this colonial regime.

例句 3:

殖民政權的改變通常伴隨著社會動盪。

Changes in the colonial regime often accompanied social unrest.