每包的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「每包」這個詞在中文中通常指的是每一個包裝單位，可以用來描述商品的包裝、數量或價格等。它常用於購物或描述產品的規格，特別是在食品、藥品、或其他零售商品中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Each unit of something that is packaged.
  2. The amount in one package.
  3. Refers to the quantity in a single package.
  4. The specified amount contained in each package.
  5. The number of items or the weight that is included in one package.
  6. A measure of quantity or price for a single packaged item.
  7. Refers to the defined unit of goods sold in a package.
  8. A specific quantity associated with an individual package.
  9. The designated amount or cost per unit of a packaged product.
  10. The quantity or pricing for each individual package.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Per pack

用法：

通常用於標示商品的價格或數量，尤其是在零售或超市中。當購物時，顧客可能會看到標籤上寫著「每包」的價格，這樣可以幫助顧客了解每個包裝的成本。

例句及翻譯：

例句 1：

這種零食每包只要一百元。

This snack is only one hundred dollars per pack.

例句 2：

他買了三包咖啡，每包都很新鮮。

He bought three packs of coffee, and each pack is very fresh.

例句 3：

這款衛生紙每包有十卷。

This brand of toilet paper has ten rolls per pack.

2：Each package

用法：

用於描述每一個獨立的包裝，通常會強調包裝內的內容物或特定的特徵。這個詞常見於產品說明或市場推廣中，強調每個包裝的獨特性或價值。

例句及翻譯：

例句 1：

每包薯片的重量是五十克。

Each package of chips weighs fifty grams.

例句 2：

每包香料都附有使用說明。

Each package of spices comes with usage instructions.

例句 3：

這些藥物的每包都包含二十顆。

Each package of these medications contains twenty pills.

3：Every package

用法：

強調所有的包裝都具備某種共同特徵或條件，通常用於比較或描述多個包裝的特性。這個詞可以用在促銷或廣告中，強調消費者在購買時的好處。

例句及翻譯：

例句 1：

每包產品都經過嚴格檢驗。

Every package of the product has undergone strict inspection.

例句 2：

每包都附有保證書，讓顧客更安心。

Every package comes with a warranty, providing customers with more assurance.

例句 3：

每包的設計都非常吸引人。

Every package design is very attractive.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：