洩漏點的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「洩漏點」通常指的是某個地方或位置,可能是物理的或抽象的,會導致某種物質或信息的洩漏。在工程、科技或安全領域中,洩漏點是指液體、氣體或數據等從封閉系統中意外流出或洩漏的具體位置。這個詞也可以用於隱喻,指代信息或秘密的外洩。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where something comes out.
  2. A spot where something escapes.
  3. A point where something is lost.
  4. A location where something is not contained.
  5. A specific area where something is released unintentionally.
  6. A designated area where a substance or information escapes from its intended containment.
  7. A critical location where a breach occurs, leading to unintended release.
  8. A specific site of failure in containment, resulting in leakage.
  9. A precise point of vulnerability where containment is compromised.
  10. A defined area where a breach allows for unintended release of contents.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Leak point

用法:

在工程或科技領域,通常指的是管道、容器或系統中液體或氣體洩漏的具體位置。這個詞常用於描述需要檢查或維修的地方,以防止進一步的洩漏或損失。在日常對話中,這個詞也可以用於比喻,指某個地方的信息洩漏或保密失敗。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要找出這個洩漏點,以防止水的浪費。

We need to locate the leak point to prevent water waste.

例句 2:

技術團隊正在檢查設備的洩漏點

The technical team is inspecting the leak point in the equipment.

例句 3:

這個項目中的洩漏點可能會導致敏感數據的外洩。

The leak point in this project could lead to sensitive data exposure.

2:Breach point

用法:

通常用於描述安全系統中的漏洞,指的是某個地方的防護措施失效,導致信息或資源的洩漏。在網絡安全中,這個詞經常用來形容黑客攻擊的入口或數據外洩的源頭。這個詞也可以用於其他需要保護的領域,例如企業機密或個人隱私。

例句及翻譯:

例句 1:

我們必須加強這個系統的防護,以避免洩漏點的出現。

We must strengthen the system's defenses to avoid breach points.

例句 2:

安全評估顯示,這是潛在的洩漏點

The security assessment indicates that this is a potential breach point.

例句 3:

企業需要定期檢查洩漏點以保護商業機密。

Businesses need to regularly check for breach points to protect trade secrets.

3:Escape point

用法:

這個術語可以用來描述某物從封閉系統中逃逸的具體位置,通常用於物理或技術的上下文中。在環境科學中,這個詞可能指的是污染物從某個容器或系統中逸出的地方。這個詞也可以用於比喻,形容某種信息或秘密的洩漏點。

例句及翻譯:

例句 1:

我們發現了化學物質的洩漏,並標記了逃逸點。

We discovered a chemical leak and marked the escape point.

例句 2:

這個系統的逃逸點需要立即修復。

The escape point in this system needs immediate repair.

例句 3:

他們在調查中找到了數據洩漏的逃逸點。

They identified the escape point for the data leak during the investigation.

4:Vulnerability

用法:

這個詞通常用於安全或風險管理的上下文中,指的是某個系統或場所的弱點,可能導致洩漏或失敗。這個詞可以用於描述技術系統、建築物或任何需要保護的事物的潛在風險。它也可以用於比喻,形容某人的情感或心理狀態的脆弱之處。

例句及翻譯:

例句 1:

我們必須識別系統中的脆弱性,以防止洩漏。

We must identify the vulnerabilities in the system to prevent leaks.

例句 2:

這個報告指出了多個潛在的洩漏點和脆弱性。

The report highlighted several potential leak points and vulnerabilities.

例句 3:

企業應加強對潛在脆弱性的監控。

Companies should enhance monitoring of potential vulnerabilities.