「浪蕩不羈」這個詞語用來形容一個人性格自由奔放、不受約束,或是生活方式不拘小節、隨心所欲,常常帶有一種叛逆或不羈的氣質。這種人通常不喜歡受到傳統或社會規範的約束,追求個人自由和快樂。
形容一個人具有獨立的思想和行為,追求自由和創造性,通常不受傳統觀念的束縛。這種人通常熱愛探索新事物,喜歡冒險,並且不容易被社會期望所限制。
例句 1:
她是一個非常浪蕩不羈的女孩,總是追求新的冒險。
She is a very free-spirited girl who always seeks new adventures.
例句 2:
他的自由靈魂讓他在生活中無法被束縛。
His free-spirited nature makes him impossible to be tied down.
例句 3:
這位藝術家的作品展現了他浪蕩不羈的生活態度。
The artist's work reflects his free-spirited approach to life.
形容某人或某事物不受限制、自由自在,通常用來描述情感或行為的表現,或是生活方式的選擇。這種狀態可能帶來快樂,但也可能伴隨著混亂或不負責任的行為。
例句 1:
他對生活的態度非常浪蕩不羈,從不擔心後果。
His attitude towards life is very unrestrained; he never worries about the consequences.
例句 2:
這首歌捕捉了年輕人浪蕩不羈的心情。
This song captures the unrestrained spirit of youth.
例句 3:
她的浪蕩不羈的行為讓人驚訝,但也讓她很受歡迎。
Her unrestrained behavior surprised people, but also made her very popular.
通常用來形容行為或性格非常自由、奔放,有時帶有不羈或不受控制的意味。這種人可能喜歡冒險,並且不在意規則或限制。
例句 1:
他對生活的看法非常浪蕩不羈,總是尋找刺激。
His outlook on life is very wild; he is always looking for thrills.
例句 2:
她的派對總是充滿了浪蕩不羈的氣氛。
Her parties are always filled with a wild atmosphere.
例句 3:
年輕時候,他的生活方式相當浪蕩不羈。
In his youth, his lifestyle was quite wild.
形容一個人無憂無慮,生活中沒有太多的壓力或責任,通常與快樂和自由的感覺相關聯。這種人通常不會被繁瑣的事務所困擾,享受當下的生活。
例句 1:
他過著一種浪蕩不羈的生活,完全不在乎明天。
He lives a carefree life, completely unconcerned about tomorrow.
例句 2:
她的浪蕩不羈讓她能夠享受每一刻。
Her carefree attitude allows her to enjoy every moment.
例句 3:
在那個夏天,我們都過著浪蕩不羈的生活。
That summer, we all lived a carefree life.