浮士德的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「浮士德」是指德國文學作品《浮士德》(Faust)中的主角,這是一個由約翰·沃爾夫岡·馮·歌德創作的戲劇。故事講述了浮士德博士為了追求知識和權力,與魔鬼梅菲斯特簽訂契約,最終面臨道德和靈魂的掙扎。這個詞在中文中通常用來象徵對知識、權力或快樂的無限追求,甚至是以不道德的方式來達成目標。

依照不同程度的英文解釋

  1. A character who makes a deal with the devil.
  2. A story about a man who wants more knowledge.
  3. A figure who struggles with moral choices.
  4. A person who seeks power at any cost.
  5. A character who faces consequences for his choices.
  6. A representation of the conflict between ambition and morality.
  7. A literary symbol of the quest for knowledge and its dangers.
  8. A figure embodying the human struggle with ethical dilemmas.
  9. A tragic character representing the duality of human desire and moral integrity.
  10. A cultural reference to the pursuit of unattainable goals and the price of ambition.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Faust

用法:

這是浮士德故事的核心,通常用來代表追求知識和權力的慾望。它在文學中象徵著人類的野心和道德掙扎。這個角色的故事在許多文化中被改編和引用,成為討論人性和道德的經典範例。

例句及翻譯:

例句 1:

浮士德的故事告訴我們,追求知識有時會帶來代價。

The story of Faust teaches us that the pursuit of knowledge can come at a price.

例句 2:

許多文學作品都受到浮士德故事的啟發。

Many literary works have been inspired by the story of Faust.

例句 3:

在這部劇中,浮士德為了追求真理而與魔鬼達成協議。

In this play, Faust makes a pact with the devil in pursuit of truth.

2:Doctor Faustus

用法:

這是另一個名稱,特別是指克里斯托弗·馬洛的戲劇,講述了一位學者與魔鬼的交易。這部作品探討了知識的界限和人類的道德責任。

例句及翻譯:

例句 1:

《博士浮士德》是文學中討論知識與道德的經典作品。

Doctor Faustus is a classic work in literature discussing knowledge and morality.

例句 2:

這部劇描繪了博士浮士德的悲劇命運。

The play depicts the tragic fate of Doctor Faustus.

例句 3:

在《博士浮士德》中,主角的野心導致了他的毀滅。

In Doctor Faustus, the protagonist's ambition leads to his downfall.

3:Mephistopheles

用法:

這是浮士德故事中的魔鬼角色,代表誘惑和墮落。這個角色常被用來象徵人類面對的道德選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

梅菲斯特是浮士德故事中的主要反派角色。

Mephistopheles is the main antagonist in the Faust story.

例句 2:

梅菲斯特的角色象徵著誘惑與道德的衝突。

Mephistopheles' character symbolizes the conflict between temptation and morality.

例句 3:

浮士德的故事中,梅菲斯特引導主角走向毀滅。

In the Faust story, Mephistopheles leads the protagonist towards destruction.

4:Tragic Hero

用法:

浮士德被視為悲劇英雄,因為他的追求最終導致了他的悲劇結局。這個概念在許多文學作品中都可以找到,通常涉及角色的缺陷和命運的交織。

例句及翻譯:

例句 1:

浮士德是一位典型的悲劇英雄,因為他的過度追求導致了他的失敗。

Faust is a typical tragic hero, as his excessive pursuit leads to his downfall.

例句 2:

悲劇英雄的故事常常探討人性中的矛盾。

The stories of tragic heroes often explore the contradictions within human nature.

例句 3:

浮士德的悲劇揭示了人類欲望的危險。

The tragedy of Faust reveals the dangers of human desire.