海邊別墅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「海邊別墅」指的是位於海邊的度假住宅或房屋,通常用於休閒、度假或短期居住。這類別墅通常擁有美麗的海景,並且設計上會考慮到與自然環境的和諧,提供舒適的居住空間和各種便利設施。海邊別墅可能是私人擁有的,也可能是供租賃的度假屋,讓人們在海邊享受陽光、沙灘和海洋活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A house by the sea.
  2. A place to stay near the ocean.
  3. A vacation home located by the beach.
  4. A residential property near the coastline.
  5. A getaway house situated by the seaside.
  6. A luxurious residence located along the shore.
  7. A property designed for leisure, positioned on the beachfront.
  8. A dwelling that offers scenic views of the sea, typically used for vacations.
  9. An upscale retreat that provides direct access to coastal activities.
  10. A stylish home located on the waterfront, ideal for relaxation and recreation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Seaside villa

用法:

這是一種位於海邊的豪華住宅,通常設計優雅,提供美麗的海景和舒適的生活空間。這類別墅通常是度假用的,讓人們可以享受海邊的生活。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在海邊買了一棟別墅,計劃每年都去度假。

They bought a seaside villa and plan to vacation there every year.

例句 2:

這個海邊別墅的價格非常高,但它的景色令人驚嘆。

The price of this seaside villa is very high, but its view is stunning.

例句 3:

她夢想擁有一棟海邊別墅,退休後可以在那裡悠閒生活。

She dreams of owning a seaside villa to live leisurely after retirement.

2:Beach house

用法:

指的是靠近沙灘的房子,通常用於度假或休閒。這類房子通常設有戶外空間,讓住客可以享受海灘活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們租了一棟海灘別墅,打算享受陽光和海水。

We rented a beach house to enjoy the sun and the sea.

例句 2:

這棟海灘房子有一個大陽台,可以看到整個海灘。

This beach house has a large balcony with a view of the entire beach.

例句 3:

他們在海灘上建了一棟漂亮的別墅,供家人聚會使用。

They built a beautiful house on the beach for family gatherings.

3:Coastal retreat

用法:

這是一個位於海岸邊的休閒場所,通常提供舒適的住宿和各種休閒設施。它是理想的度假地點,讓人們放鬆身心。

例句及翻譯:

例句 1:

這個海岸度假村是完美的逃避城市生活的地方。

This coastal retreat is the perfect escape from city life.

例句 2:

我們在海岸邊的度假村度過了一個美好的週末。

We spent a wonderful weekend at a coastal retreat.

例句 3:

他們在海邊的度假村享受了幾天的悠閒時光。

They enjoyed a few days of relaxation at the coastal retreat.

4:Oceanfront residence

用法:

這指的是直接面對海洋的住宅,通常設計豪華,並提供壯觀的海景。這類住宅通常是高價位的,並且擁有許多高端設施。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟面海的住宅擁有無敵的景觀。

This oceanfront residence has unbeatable views.

例句 2:

他們在海邊購置了一處豪華的住宅,讓家人能夠享受海洋的美景。

They purchased a luxurious oceanfront residence for the family to enjoy the beauty of the sea.

例句 3:

這個面海的住宅是投資的好選擇,因為它的價值會隨時間上升。

This oceanfront residence is a good investment choice as its value will increase over time.