涵蓋面廣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「涵蓋面廣」這個詞語的意思是指某個事物或概念的範圍非常廣泛,能夠包容或包括多種不同的內容或方面。這個詞常用於描述知識、技能、政策、產品等的多樣性和全面性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Includes many different things.
  2. Covers a lot of topics.
  3. Encompasses various aspects.
  4. Has a wide range of subjects.
  5. Involves many different fields or areas.
  6. Comprises a broad spectrum of elements.
  7. Encompasses a diverse array of topics or issues.
  8. Covers a comprehensive range of subjects.
  9. Includes a vast array of components or categories.
  10. Spans a wide variety of areas or topics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wide-ranging

用法:

常用於描述某個主題或討論的範圍非常廣泛,涵蓋多個方面或領域。這個詞可以用來形容研究、討論、計畫等,表示其內容的多樣性和全面性。在商業或學術環境中,這個詞常用來強調某個方案或策略的廣泛適用性。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告的研究範圍非常廣泛。

The study in this report is wide-ranging.

例句 2:

我們需要一個涵蓋面廣的計畫來解決這個問題。

We need a wide-ranging plan to address this issue.

例句 3:

這本書提供了廣泛的視角來看待當代社會問題。

This book offers a wide-ranging perspective on contemporary social issues.

2:Comprehensive

用法:

用來形容某物的內容或範圍非常全面,涵蓋所有必要的部分或細節。這個詞常用於描述報告、計畫、課程等,表示其內容的完整性和詳細程度。在教育或專業領域中,這個詞強調知識或技能的全面性。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一份全面的市場調查報告。

This is a comprehensive market research report.

例句 2:

我們提供全面的培訓計畫,以滿足員工的需求。

We offer a comprehensive training program to meet the needs of employees.

例句 3:

這本書是對該主題的全面介紹。

This book is a comprehensive introduction to the subject.

3:Extensive

用法:

通常用來描述某事物的範圍或影響力非常大,可能涉及多個不同的方面或領域。這個詞可以用於形容資料、研究、網絡等,表示其內容的廣泛性和深度。在商業或科學領域中,這個詞常強調某個項目的規模或影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的資料來源非常廣泛。

The sources of data for this research are extensive.

例句 2:

他擁有廣泛的國際經驗。

He has extensive international experience.

例句 3:

這個項目需要廣泛的資源來完成。

This project requires extensive resources to complete.

4:Broad

用法:

用來描述某物的範圍或影響力非常寬廣,通常用於形容概念、主題或人群的多樣性。這個詞強調其包容性,表示能夠涵蓋多個不同的方面或類別。在討論政策或社會問題時,這個詞常用來強調其影響的廣泛性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫的目標是建立一個廣泛的社區合作網絡。

The goal of this program is to establish a broad community collaboration network.

例句 2:

這篇文章涉及廣泛的社會議題。

This article addresses a broad range of social issues.

例句 3:

我們的產品線非常廣泛,滿足不同客戶的需求。

Our product line is very broad, catering to different customer needs.