「漏稅」是指納稅人未按法律規定如實申報應納稅款，或故意隱瞞收入，以逃避應繳稅款的行為。這種行為通常被視為違法，可能會導致罰款或其他法律後果。漏稅的原因可能包括對稅法的不理解、故意的逃稅行為或會計錯誤等。
指故意不支付應繳的稅款，通常涉及隱瞞收入或虛報支出。這是一種非法行為，可能導致嚴重的法律後果，包括罰款和刑事起訴。在許多國家，稅務機關會對涉嫌漏稅的個人和企業進行調查，並對其進行懲罰。
例句 1：
政府加強了對漏稅行為的打擊，並增加了稅務審計的頻率。
The government has intensified its crackdown on tax evasion and increased the frequency of tax audits.
例句 2：
他因為漏稅而面臨重罰。
He is facing heavy penalties for tax evasion.
例句 3：
稅務專家警告說，漏稅的風險可能會導致法律問題。
Tax experts warn that the risks of tax evasion could lead to legal issues.
指合法地利用稅法的漏洞或規定，以減少應納稅款。這通常不被視為犯罪，但可能引起道德爭議，因為某些做法可能被認為是利用法律的缺陷。企業和個人都可能採取各種策略來減少稅負，而這些策略在法律上是被允許的。
例句 1：
稅務顧問幫助客戶進行合法的稅務規劃，以實現稅負最小化。
Tax advisors help clients with legal tax planning to minimize their tax liabilities.
例句 2：
某些公司利用稅收避稅策略來降低其全球稅負。
Some companies use tax avoidance strategies to reduce their global tax burden.
例句 3：
雖然避稅是合法的，但有時會受到公眾的批評。
Although tax avoidance is legal, it can sometimes attract public criticism.
是一種更為嚴重的行為，通常涉及故意提供虛假資訊以減少應繳稅款。這可能包括偽造文件、虛報收入或隱藏資產等。稅務欺詐被視為犯罪，可能會導致刑事指控和監禁。
例句 1：
稅務欺詐的指控可能會導致嚴重的法律後果。
Charges of tax fraud can lead to severe legal consequences.
例句 2：
他因為涉嫌稅務欺詐而被逮捕。
He was arrested for suspected tax fraud.
例句 3：
稅務機關對稅務欺詐的調查非常嚴格。
Tax authorities conduct very strict investigations into tax fraud.