當地區域的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「當地區域」通常指的是某個特定的地理區域或社區,可以是城市、鄉鎮或其他地理界限的範圍。這個詞常用於描述某個地方的特徵、文化、經濟活動或社會環境等。它可以指代一個特定的社區或某個特定的地理範圍,並且通常與當地的居民、資源和活動有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific area where people live.
  2. A place that is nearby.
  3. A section of land where certain things happen.
  4. A defined space within a larger area.
  5. A geographical area that is defined by certain characteristics.
  6. A specific locality characterized by unique attributes.
  7. A particular region often associated with local culture or economy.
  8. A designated area known for its distinct features or community.
  9. A defined geographical space that encompasses specific cultural, social, or economic elements.
  10. A locality that reflects the identity and characteristics of its inhabitants.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Local area

用法:

指的是某個特定的地方,通常是指居民的生活範圍,可能包括幾個街區或一個小鎮。在討論社區服務、地方活動或居民需求時,這個詞經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要了解當地區域的需求。

We need to understand the needs of the local area.

例句 2:

當地區域的商店經常舉辦促銷活動。

The stores in the local area often hold promotional events.

例句 3:

這個計畫旨在改善當地區域的交通問題。

The project aims to improve transportation issues in the local area.

2:Region

用法:

通常指較大的地理區域,可能包括多個城市或鄉鎮。它可以用於描述某個地方的氣候、經濟、文化或歷史特徵,並且常用於地理學、經濟學或社會學的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域以其豐富的文化遺產而聞名。

This region is known for its rich cultural heritage.

例句 2:

我們正在研究這個區域的經濟發展。

We are studying the economic development of this region.

例句 3:

這個區域的氣候非常適合農業。

The climate in this region is very suitable for agriculture.

3:Neighborhood

用法:

通常指一個城市或城鎮中的小區域,通常是居民的居住地。這個詞常用於描述社區的親密性、社會互動或當地活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的鄰里非常友好,有很多社區活動。

Our neighborhood is very friendly and has many community events.

例句 2:

她在這個鄰里長大,對這裡的一切都很熟悉。

She grew up in this neighborhood and is familiar with everything here.

例句 3:

這個鄰里最近進行了許多改善工程。

This neighborhood has undergone many improvements recently.

4:Community

用法:

指的是一群生活在同一地區的人,通常共享相似的文化、價值觀或目標。這個詞強調人與人之間的聯繫和互動,常用於社會學和人類學的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區非常團結,大家互相幫助。

This community is very united, and everyone helps each other.

例句 2:

社區活動幫助增進了居民之間的關係。

Community activities help strengthen relationships among residents.

例句 3:

我們的目標是提升社區的生活品質。

Our goal is to improve the quality of life in the community.