「感染性疾病」是指由病原體（如細菌、病毒、真菌或寄生蟲）引起的疾病，這些病原體可以通過直接或間接的方式在個體之間傳播。這類疾病可能會影響一個人的健康，並且在某些情況下，可能會導致流行或疫情。常見的感染性疾病包括流感、肺炎、結核病、艾滋病等。
這是指由病原體如細菌、病毒等引起的疾病，通常會通過接觸、空氣或其他途徑傳播。這類疾病可能對公共健康構成威脅，因為它們可以迅速在人群中擴散。
例句 1：
流感是一種常見的感染性疾病。
Influenza is a common infectious disease.
例句 2：
醫生建議接種疫苗以預防感染性疾病。
The doctor recommends vaccinations to prevent infectious diseases.
例句 3：
這種感染性疾病的症狀包括發燒和咳嗽。
Symptoms of this infectious disease include fever and cough.
這種疾病特別容易傳播，通常通過直接接觸或空氣中的飛沫傳播。這類疾病需要特別注意，以防止在社區中擴散。
例句 1：
水痘是一種高度傳染性的疾病。
Chickenpox is a highly contagious disease.
例句 2：
在流行期間，學校會加強對傳染病的防範措施。
During an outbreak, schools will enhance measures against contagious diseases.
例句 3：
如果有傳染病的症狀，應立即就醫。
If you have symptoms of a contagious disease, you should see a doctor immediately.
這是指可以通過人與人之間的接觸或其他途徑傳播的疾病。這個詞通常用於公共健康領域，以強調疾病的傳播性。
例句 1：
艾滋病是一種可傳播的疾病，必須透過特定途徑傳播。
HIV is a communicable disease that must be transmitted through specific routes.
例句 2：
公共衛生部門致力於減少可傳播疾病的傳播。
Public health departments work to reduce the spread of communicable diseases.
例句 3：
了解可傳播疾病的預防措施是非常重要的。
Understanding prevention measures for communicable diseases is very important.
這個術語通常用於描述那些可以從一個宿主傳播到另一個宿主的疾病，強調其傳播能力。
例句 1：
新冠病毒是一種可傳播的疾病，需採取防範措施。
The coronavirus is a transmissible disease that requires preventive measures.
例句 2：
研究人員正在研究這種可傳播疾病的傳播途徑。
Researchers are studying the transmission routes of this transmissible disease.
例句 3：
保持良好的衛生習慣可以預防可傳播疾病。
Maintaining good hygiene practices can prevent transmissible diseases.