炖肉丸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炖肉丸」是指將肉丸與其他食材一起放入鍋中,使用慢火或中小火進行燉煮的烹飪方法。這道菜通常會添加各種調味料和湯底,使肉丸更加美味可口。炖肉丸的食材可以包括豬肉、牛肉、雞肉等,並且常常會與蔬菜如蘿蔔、馬鈴薯等一起炖煮。這道菜在中國和其他亞洲國家非常受歡迎,特別是作為家庭聚餐或節慶時的美食。

依照不同程度的英文解釋

  1. Meatballs cooked slowly with other ingredients.
  2. Meatballs cooked in a pot for a long time.
  3. A dish with meatballs and sauce cooked together.
  4. A cooking method where meatballs are simmered with flavors.
  5. A method of cooking meatballs softly in liquid.
  6. A culinary technique involving slow cooking of meatballs in broth.
  7. A dish where meatballs are braised with various seasonings.
  8. A preparation method that enhances the flavor of meatballs through slow cooking.
  9. A traditional cooking style where meatballs are tenderized by simmering in a flavorful liquid.
  10. A savory dish made by simmering meatballs in a rich broth with vegetables.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Braised meatballs

用法:

這是一種將肉丸與湯汁或醬汁一起慢煮的烹飪方法,通常使用較低的火力,讓肉丸充分吸收湯汁的味道。這道菜的特色在於肉丸的柔軟和湯汁的濃郁。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的菜是炖肉丸,特別是搭配白飯。

My favorite dish is braised meatballs, especially served with white rice.

例句 2:

這道炖肉丸的醬汁非常美味。

The sauce of these braised meatballs is very delicious.

例句 3:

餐廳的招牌菜是他們的炖肉丸

The restaurant's signature dish is their braised meatballs.

2:Stewed meatballs

用法:

這種做法通常是將肉丸與各種蔬菜和香料一起放入鍋中煮,讓所有的味道融合在一起,形成濃郁的湯底。這道菜常常在寒冷的天氣中享用,因為它既暖和又令人滿足。

例句及翻譯:

例句 1:

在寒冷的冬天,吃一碗熱騰騰的炖肉丸真是太棒了。

It's wonderful to have a bowl of hot stewed meatballs on a cold winter day.

例句 2:

這道炖肉丸的湯汁非常濃郁,讓人忍不住多喝幾口。

The broth of this stewed meatballs is so rich that I can't help but drink more.

例句 3:

我媽媽的炖肉丸食譜是家裡的傳統菜。

My mom's stewed meatballs recipe is a family tradition.

3:Simmered meatballs

用法:

這是一種將肉丸在低溫下慢慢烹調的方式,通常會加入一些湯底或醬汁,使肉丸更加入味。這種做法能讓肉丸保持濕潤,並且增添了風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這些炖肉丸是用新鮮的香料和蔬菜慢煮而成的。

These simmered meatballs are made with fresh herbs and vegetables.

例句 2:

他們的炖肉丸搭配了特製的醬汁,味道極佳。

Their simmered meatballs come with a special sauce that tastes amazing.

例句 3:

我喜歡用慢火炖肉丸,這樣肉質更加鮮嫩。

I love to simmer meatballs on low heat so they become more tender.

4:Slow-cooked meatballs

用法:

這種做法通常需要較長的時間來烹調,讓肉丸在低溫下慢慢吸收湯汁的味道,從而變得更加美味。這道菜適合用於家庭聚餐或特別的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這道慢炖肉丸非常適合家庭聚會,大家都喜歡。

This slow-cooked meatball dish is perfect for family gatherings; everyone loves it.

例句 2:

炖肉丸的味道隨著時間的推移而變得更好。

The flavor of the slow-cooked meatballs gets better over time.

例句 3:

我喜歡在周末做慢炖肉丸,讓家人一起享用。

I enjoy making slow-cooked meatballs on weekends for my family to enjoy.