「煙霧羽」這個詞在中文中通常用來形容一種輕盈、柔和的狀態或物體，像煙霧一樣飄渺，或是指某種特定的羽毛，可能與鳥類的特徵有關。它也可以用來形容某種夢幻般的美感或感覺，像是煙霧般的輕盈和模糊。
這個詞通常用於描述從火源或其他熱源釋放出來的煙霧，形成一種可見的形狀，通常是上升的流動狀態。煙霧羽可以被視為一種視覺效果，讓人感覺到空氣中的流動和變化。
例句 1：
從煙霧羽中可以看出火焰的強度。
The smoke plume indicates the intensity of the flames.
例句 2：
他們在遠處看到一縷煙霧羽升起。
They saw a wisp of smoke plume rising in the distance.
例句 3：
煙霧羽在空中緩緩飄動，帶來神秘感。
The smoke plume floated gently in the air, creating a sense of mystery.
羽毛是鳥類身上的一種結構，通常用來保護和保暖，也可以用來形容輕盈的感覺。煙霧羽可以用來比喻某種柔軟和輕盈的特質，像羽毛一樣。
例句 1：
這隻鳥的羽毛像煙霧羽一樣輕盈。
The bird's feathers are as light as a smoke wisp.
例句 2：
她的頭髮隨風飄動，像煙霧羽一樣柔軟。
Her hair flowed in the wind, soft like a feather wisp.
例句 3：
這件衣服的設計讓人聯想到羽毛的輕盈感。
The design of this garment evokes the lightness of feathers.
這個詞通常用來形容一小束輕薄的東西，像是煙霧、雲朵或其他微小的物體。煙霧羽可以被視為一種微小而柔和的存在，讓人感受到輕柔的美。
例句 1：
空氣中飄著幾縷煙霧羽，讓人感到寧靜。
A few wisps of smoke floated in the air, creating a sense of tranquility.
例句 2：
她的裙擺隨風飄動，像煙霧羽一樣輕盈。
Her skirt fluttered in the wind, light like a wisp of smoke.
例句 3：
在清晨的霧氣中，樹梢上出現了一縷煙霧羽。
In the morning mist, a wisp of smoke appeared at the treetops.
這個詞通常用來描述氣體狀態的物質，特別是水蒸氣。煙霧羽可以被視為一種氣體狀態的表現，顯示出輕盈和透明的特質。
例句 1：
熱水蒸氣在空中形成了一層薄薄的煙霧羽。
The steam from the hot water formed a thin layer of vapor in the air.
例句 2：
她的呼吸在寒冷的空氣中變成了一縷煙霧羽。
Her breath turned into a wisp of vapor in the cold air.
例句 3：
這種香氛在空氣中擴散成煙霧羽般的香氣。
The fragrance spread in the air like a wisp of vapor.